よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#51401
องค์กรพิทักษ์
ong-gɔɔn-pí-ták

保護団体、監視団体、権利擁護団体

順位#51402
กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
grom-prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-kon

シャムの副王の称号(前宮)

順位#51403
กิโลไบต์
gì-loo-bái

キロバイト、1,000バイト(しばしば1,024バイト)

順位#51404
แผ่นไวนิล
pɛ̀n-wai-nin

レコード、アナログレコード

順位#51405
กำยำล่ำสัน
gam-yam-lâm-sǎn

たくましい、筋肉質の、がっしりした

順位#51406
ความเหนียวนุ่ม
kwaam-nǐiao-nûm

もちもちして柔らかい食感

順位#51407
องค์อุปถัมภ์
ong-ù-bpà-tǎm

後援者(通常は王族や高位の人物)

順位#51408
ความแตกฉาน
kwaam-dtɛ̀ɛk-chǎan

精通、熟達、堪能

順位#51409
ผู้ประสบภัยพิบัติ
pûu-bprà-sòp-pai-pí-bàt

被災者

順位#51410
การคืบ
gaan-kʉ̂ʉp

ゆっくりとした前進、少しずつ進むこと

順位#51411
สายแร่
sǎai-rɛ̂ɛ

鉱脈

順位#51412
ผิวทราย
pǐu-saai

砂地仕上げ、砂のような質感

順位#51413
เอทีพี
ee-tii-pii

男子プロテニス協会(ATP)

順位#51414
สายธนู
sǎai-tá-nuu

弓の弦

順位#51415
การก้าวเท้า
gaan-gâao-táao

足を踏み出すこと、ステップ

順位#51416
บีบแน่น
bìip-nɛ̂n

きつく絞る、強く握る

順位#51417
ไท้เก๊ก
tái-géek

太極拳

順位#51418
บุนวม
bù-nuuam

詰め物をする、布張りをする

順位#51419
มีสกุลรุนชาติ
mii-sà-gun-run-châat

育ちが良い、名家の出身である

順位#51420
ตัวซัพพอร์ต
dtuua-sáp-pɔ̂ɔt

サポートキャラクター(ゲーム内)

順位#51421
ธาตุทั้งสี่
tâat-táng-sìi

四大元素(地・水・風・火)

順位#51422
อักขรา
àk-krăa

文字

順位#51423
หนังสือคำสั่ง
nǎng-sʉ̌ʉ-kam-sàng

命令書、指示書

順位#51424
ผินหลัง
pǐn-lǎng

背を向ける、顔を背ける

順位#51425
ยางดูด
yaang-dùut

吸盤

順位#51426
ตะกอนดิน
dtà-gɔɔn-din

堆積物、シルト

順位#51427
ประชุมเพลิง
bprà-chum-pləəng

火葬する

順位#51428
ไอ้สารเลว
âi-sǎa-rá-leeo

クズ、ろくでなし

順位#51429
เงินพนัน
ngən-pá-nan

賭け金

順位#51430
เอกสารประกอบการสอน
èek-gà-sǎan-bprà-gɔ̀ɔp-gaan-sɔ̌ɔn

教材、配布資料

順位#51431
การชิงดีชิงเด่น
gaan-ching-dii-ching-dèen

競争;優位を競うこと

順位#51432
สิทธิ์การเข้าถึง
sìt-gaan-kâo-tʉ̌ng

アクセス権、アクセス許可

順位#51433
ศาลตีความ
sǎan-dtii-kwaam

裁判所が解釈する

順位#51434
การเวียนเทียน
gaan-wiian-tiian

ろうそくを手に巡る仏教儀式

順位#51435
พี่มิ้นต์
pîi-mín

ミント先輩、ミントお姉さん、ミントさん

順位#51436
แพลอย
pɛɛ-lɔɔi

浮きいかだ、水上家屋

順位#51437
รูปทรงเครื่อง
rûup-song-krʉ̂ʉang

王の盛装姿を表した像

順位#51438
สตรอว์เบอรี่
sà-dtraw-ber-rêe

イチゴ(果実)

順位#51439
ทำสปาเก็ตตี้
tam-sà-bpaa-gèt-dtîi

スパゲッティを作る

順位#51440
จิตอุทิศ
jìt-ù-tít

功徳を回向する意図

順位#51441
กีฬายิมนาสติก
gii-laa-yim-nâat-dtìk

体操競技

順位#51442
ฟูลเฮาส์
fuun háo

満員、フルハウス

順位#51443
ฟลาเมงโก
flaa-meeng-goo

フラメンコ(音楽とダンスのスタイル)

順位#51444
นักบัลเล่ต์
nák-ban-lêe

バレエダンサー

順位#51445
ผู้ประสบอุบัติเหตุ
pûu-bprà-sòp-ù-bàt-dtì-hèet

事故に遭った人、事故関係者

順位#51446
การลดเลือน
gaan-lót-lʉʉan

薄れること、目立たなくなること

順位#51447
ไร่เลื่อนลอย
râi-lʉ̂ʉan-lɔɔi

焼畑農業、移動耕作

順位#51448
ผู้สถาปนา
pôo sà-tăa-bpà-naa

創設者; 設立者

順位#51449
สารทดแทน
sǎan-tót-tɛɛn

代替物;代替物質

順位#51450
รัฐพิธี
rát-tà-pí-tii

国家的儀式、国家行事

順位#51451
มอนทรีออล
mɔɔn-sii-ɔɔn

モントリオール

順位#51452
มัวซัว
muua-suua

薄暗い、ぼんやりした、曖昧な

順位#51453
อำนาจวินิจฉัย
am-nâat-wí-nít-chǎi

決定権、裁量権

順位#51454
เขตที่อยู่อาศัย
kèet-tîi-yùu-aa-sǎi

居住区、住宅地

順位#51455
สลับจอ
sà-làp-jɔɔ

画面を切り替える

順位#51456
สลับหน้าจอ
sà-làp-nâa-jɔɔ

画面を切り替える

順位#51457
ใส่เพลงประกอบ
sài-pleeng-bprà-gɔ̀ɔp

BGMを追加する

順位#51458
เปลี่ยนแผ่นดิน
bplìian-pɛ̀n-din

代替わりする、新しい治世に移行する

順位#51459
รอยแตกลายงา
roi dtàek laai ngaa

貫入、細かいひび割れ(陶器などの)

順位#51460
ความไม่พึงพอใจ
kwaam-mâi-pʉng-pɔɔ-jai

不満、不平

順位#51461
แกมีต
gɛɛ-mîit

配偶子(生物学)

順位#51462
เป็นฤกษ์งามยามดี
bpen-rə̂ək-ngaam-yaam-dii

吉時、縁起の良い時

順位#51463
ปะเก็นฝาสูบ
bpà-gen-fǎa-sùup

シリンダーヘッドガスケット

順位#51464
พระผู้ไถ่
prá-pûu-tài

贖い主、救い主

順位#51465
ต่อยสวน
dtɔ̀ɔi-sǔuan

カウンターパンチを打つ、殴り返す

順位#51466
เครื่องน็อค
krʉ̂ʉang-nɔ́k

エンストする;突然停止する

順位#51467
ร้านค้าปลอดภาษี
ráan-káa-bplɔ̀ɔt-paa-sǐi

免税店

順位#51468
ดวงมาลย์
duuang-maan

花

順位#51469
แชปลิน
chɛɛ-bplin

チャップリン

順位#51470
ขอบคุณสำหรับอาหาร
kɔ̀ɔp-kun-sǎm-ràp-aa-hǎan

お食事ありがとうございます

順位#51471
แอปช่วย
ɛ́p-chûuai

支援アプリ、サポートアプリ

順位#51472
ตั้งพิกัด
dtâng-pí-gàt

座標を設定する、ジオタグを付ける

順位#51473
ทุ่งนาเขียวขจี
tûng-naa-kǐiao-kà-jii

青々とした田んぼ

順位#51474
ผิวงาน
pǐu-ngaan

加工物の表面;表面仕上げ

順位#51475
ชื่อย่าน
chʉ̂ʉ-yâan

地域名、地区名

順位#51476
เขาเด้
kǎo-dêe

イーサーン語の文末助詞「~だよね/でしょ?」

順位#51477
ไขมันโอเมก้า
kǎi-man-oo-mee-gâa

オメガ脂肪酸、オメガ脂肪

順位#51478
ประเทศคาซัคสถาน
bprà-têet-kaa-sák-sà-tǎan

カザフスタン

順位#51479
สตางค์แดง
sà-dtaang-dɛɛng

銅色のサタン硬貨(1、5、10サタン)

順位#51480
ความหวาดผวา
kwaam-wàat-pà-wǎa

激しい恐怖、怯え、恐怖心

順位#51481
ความปวดเมื่อย
kwaam-bpùuat-mʉ̂ʉai

痛みやだるさ

順位#51482
แนวทแยง
nɛɛo-tá-yɛɛng

斜め方向、対角線

順位#51483
บุญญาบารมี
bun-yaa-baa-rá-mii

蓄積された功徳による威信、人徳

順位#51484
ความเอนเอียง
kwaam-een-iiang

傾き、傾斜 (物理的)

順位#51485
เรือโบราณ
rʉʉa-boo-raan

古代の船、古い船

順位#51486
สถานที่นัดพบ
sà-tǎan-tîi-nát-póp

待ち合わせ場所、集合場所

順位#51487
กำเริบเสิบสาน
gam-rə̂əp-sə̀əp-sǎan

つけあがる、調子に乗る

順位#51488
บ้านเมืองไม่สงบ
bâan-mʉʉang-mâi-sà-ngòp

国が混乱している;国が平穏でない

順位#51489
เหม็นคลุ้ง
měn-klúng

悪臭が立ち込める

順位#51490
ซีอิ๊วญี่ปุ่น
sii-íu-yîi-bpùn

日本の醤油

順位#51491
การปกครองที่ดี
gaan-bpòk-krɔɔng-tîi-dii

グッド・ガバナンス、良い統治

順位#51492
ธรรมเนียมโบราณ
tam-niiam-boo-raan

古いしきたり、伝統

順位#51493
พระเจ้าทันใจ
prá-jâao-tan-jai

願いを叶える仏像

順位#51494
แกะหอย
gɛ̀-hɔ̌ɔi

貝の殻をむくこと

順位#51495
สีฟิล์ม
sǐi-fiim

着色フィルムの色

順位#51496
เชลียง
chá-liiang

チャリアン(歴史的な町)

順位#51497
การสมาทานศีล
gaan sà-maa-taan sĭin

受戒

順位#51498
กระชับสัมพันธ์
grà-cháp-sǎm-pan

関係を強化する、絆を深める

順位#51499
จังหวะตก
jang-wà-dtòk

ダウンビート

順位#51500
สัตว์เล็กสัตว์น้อย
sàt-lék-sàt-nɔ́ɔi

小動物、小さな生き物