ใส่เพลงประกอบ(sài playng bprà-gòp)
意味
1動詞B1
BGMを追加する
映画、ビデオ、プレゼンテーションなどに合わせて音楽を追加すること。サウンドトラックを追加すること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อัดวิดีโอàt wí-dee-ohอัดวิดีโอàt wí-dee-ohビデオを録画する、動画を撮影するวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt誕生日ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpBGMを追加するด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のために
友達のために誕生日の動画を撮影しました。それにBGMを追加するつもりです。
関連語
単語の分解
+
ใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpใส่เพลงประกอบsài playng bprà-gòpBGMを追加する