よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#51301
ยางดิบ
yaang-dìp

生ゴム

順位#51302
การให้เกรด
gaan-hâi-grèet

採点、成績評価

順位#51303
ประสบการณ์ผู้ใช้
bprà-sòp-gaan-pûu-chái

ユーザーエクスペリエンス(UX)

順位#51304
น่าขบคิด
nâa-kòp-kít

考えさせる、示唆に富む

順位#51305
การแหย่
gaan-yɛ̀ɛ

突くこと;からかい;ちょっかい

順位#51306
ที่พักตากอากาศ
tîi-pák-dtàak-aa-gàat

リゾート、休暇用の宿泊施設

順位#51307
ปัดดู
bpàt-duu

スワイプして見る

順位#51308
ถึงจุดวิกฤต
tʉ̌ng-jùt-wí-grìt

危機的状況に達する

順位#51309
แกว่งขา
gwɛ̀ɛng-kǎa

足をぶらぶらさせる

順位#51310
ล้อหนัง
lɔ́ɔ-nǎng

映画のパロディをする、映画をパロディ化する

順位#51311
การรีดไถ
gaan-rîit-tǎi

強要、恐喝

順位#51312
อาการแน่นท้อง
aa-gaan-nɛ̂n-tɔ́ɔng

腹部膨満感、腹部の張り

順位#51313
ผนังกั้นห้อง
pà-nǎng-gân-hɔ̂ng

パーティション、間仕切り

順位#51314
ศากยวงศ์
sàak-gà-yá-wong

釈迦族

順位#51315
ในเชิงเศรษฐกิจ
nai-chəəng-sèet-tà-gìt

経済的に、経済的観点から

順位#51316
ค่าธรรมเนียมการศึกษา
kâa-tam-niiam-gaan-sʉ̀k-sǎa

授業料、学費

順位#51317
การพึ่งพาอาศัย
gaan-pʉ̂ng-paa-aa-sǎi

依存、頼ること、相互依存

順位#51318
บัตรลงคะแนน
bàt-long-ká-nɛɛn

投票用紙

順位#51319
กระแสโลหิต
grà-sɛ̌ɛ-loo-hìt

血流、血液循環

順位#51320
ความภูมิฐาน
kwaam-puum-tǎan

優雅さ、威厳

順位#51321
ป่นละเอียด
bpòn-lá-ìiat

細かくすりつぶす、粉砕する

順位#51322
การพินิจ
gaan-pí-nít

精査;慎重な検討(硬い表現)

順位#51323
อินวอยซ์
in-wɔɔi

インボイス、請求書

順位#51324
หอยมุก
hɔ̌ɔi-múk

アコヤガイ;真珠貝

順位#51325
แปรพระราชฐาน
bprɛɛ-prá-râat-chá-tǎan

(王族が)居住地を移す、離宮へ移動する

順位#51326
งวดชำระ
ngûuat-cham-rá

分割払いの一回分

順位#51327
รีซอตโต
rii-sɔ̂ɔt-dtoo

リゾット

順位#51328
เว็บแอป
wép-ɛ́p

Webアプリ

順位#51329
ปางไสยาสน์
bpaang-sǎi-yâat

釈迦の右脇臥の姿勢

順位#51330
แชมปิญอง
chɛɛm-bpì-yɔɔng

マッシュルーム、シャンピニオン

順位#51331
ศิลปะมวยไทย
sǐn-lá-bpà-muuai-tai

ムエタイの芸術、ムエタイの武術

順位#51332
ปวดแสนสาหัส
bpùuat-sɛ̌ɛn-sǎa-hàt

激痛がする、激しく痛む

順位#51333
อำนวยการรบ
am-nuuai-gaan-róp

戦闘を指揮する、作戦を指揮する

順位#51334
เล่นนอกบท
lên-nɔ̂ɔk-bòt

即興で演じる、アドリブを入れる

順位#51335
หมอกระเป๋า
mɔ̌ɔ-grà-bpǎo

無資格の出張美容施術者(口語)

順位#51336
ทำดวง
tam-duuang

ホロスコープを作成する、星占いをする

順位#51337
ซุปเปอร์แวร์
súp-bpəə-wɛɛ

メラミン食器

順位#51338
ระบบสังคมนิยม
rá-bòp-sǎng-kom-ní-yom

社会主義体制、社会主義

順位#51339
เซฟทับ
sêep-táp

上書きする、上書き保存する

順位#51340
เลเกอร์ส
lee-gəə

レイカーズ

順位#51341
พระอัญญาโกณฑัญญะ
prá an-yaa-gohn-tan-yá

アンニャー・コンダンニャ尊者

順位#51342
นักทฤษฎี
nák-trít-sà-dii

理論家

順位#51343
บ้านพักรับรอง
bâan-pák-ráp-rɔɔng

迎賓館、ゲストハウス、宿泊所

順位#51344
นับลม
náp-lom

呼吸を数える(瞑想)

順位#51345
สาขานิเทศศาสตร์
sǎa-kǎa-ní-têet-sàat

コミュニケーション・アーツ専攻、コミュニケーション学専攻

順位#51346
ออกซิไดซ์
ɔ̀ɔk-sí-dai

酸化する、酸化を受ける

順位#51347
ราชวงศ์สุย
râat-chá-wong-sǔi

隋朝(中国)

順位#51348
พิคโคโล่
pík-koh-lôh

ピッコロ(小型の高音フルート)

順位#51349
ฟิล์มกรองแสงรถยนต์
fiim-grɔɔng-sɛ̌ɛng-rót-yon

カーフィルム、ウィンドウフィルム

順位#51350
เศรษฐกิจท้องถิ่น
sèet-tà-gìt-tɔ́ɔng-tìn

地域経済、ローカル経済

順位#51351
เอกซเรย์คอมพิวเตอร์
èk-sà-ray kom-piu-dtêr

CTスキャン、コンピュータ断層撮影

順位#51352
ภรรยาเอก
pan-rá-yaa-èek

正妻、第一夫人

順位#51353
โครงสร้างโมเลกุล
kroong-sâang-moo-lee-gun

分子構造

順位#51354
หลักข้อเชื่อ
làk-kɔ̂ɔ-chʉ̂ʉa

信条、教義

順位#51355
การเล่นสี
gaan-lên-sǐi

色彩の創造的な活用、色の取り合わせ

順位#51356
สเปรย์ฉีดผม
sà-bpeen-chìit-pǒm

ヘアスプレー

順位#51357
พระนางมารีย์
prá-naang-maa-rii

聖母マリア

順位#51358
สาธารณรัฐไอร์แลนด์
sǎa-taa-rá-ná-rát-ai-lɛɛn

アイルランド共和国

順位#51359
ระบบสุริยจักรวาล
rá-bòp-sù-rí-yá-jàk-grà-waan

太陽系

順位#51360
ความเหี้ยมโหด
kwaam-hîiam-hòot

残酷さ、残虐性

順位#51361
ต้นไม้ประดับ
dtôn-máai-bprà-dàp

観賞植物、観葉植物

順位#51362
ผู้ทรงปัญญา
pûu-song-bpan-yaa

賢者、知者、知識人

順位#51363
ค้างๆ คาๆ
káang káang kaa kaa

未完の、未解決の

順位#51364
พรรคอนุรักษ์
pák-à-nú-rák

保守党、保守派

順位#51365
คอนเล็ก
kɔɔn-lék

ミニコンサート

順位#51366
ค่อยแปลง
kɔ̂i-bplɛɛng

徐々に変える、少しずつ変換する

順位#51367
กินหน่อไม้
gin-nɔ̀ɔ-máai

タケノコを食べる

順位#51368
เสวยราชย์
sà-wə̌əi-râat

君主として統治する、王位に就く(王室語)

順位#51369
สมเด็จพระราชาคณะ
sǒm-dèt-prá-raa-chaa-ká-ná

最高位の僧の称号

順位#51370
คาร์บอนมอนอกไซด์
kaa-bɔɔn-mɔɔ-nɔ̂ɔk-sai

一酸化炭素

順位#51371
ทูบา
tuu-baa

チューバ(金管楽器)

順位#51372
เร้กเก้
réek-gêe

レゲエ(音楽ジャンル)

順位#51373
ยุครัชกาล
yúk-rát-chá-gaan

治世、特定の君主の時代

順位#51374
ความอ่อนตัว
kwaam-ɔ̀ɔn-dtuua

柔軟性、しなやかさ(物理的・物質的)

順位#51375
ขึ้นทรง
kʉ̂n-song

形になる;望ましい形に整う

順位#51376
ไส้หมูหยอง
sâi-mǔu-yɔ̌ɔng

ポークフロスのフィリング

順位#51377
หลักศิลาจารึก
làk-sì-laa-jaa-rʉ́k

石碑、碑文が刻まれた石柱

順位#51378
เล็กละเอียด
lék-lá-ìiat

極小の、きめの細かい、微小な

順位#51379
ยวดยิ่ง
yûuat-yîng

極めて、非常に

順位#51380
ยกเสาเอก
yók-sǎo-èek

主柱立ての儀式(タイの伝統儀式)

順位#51381
ความพิศวง
kwaam-pít-sà-wong

驚異;驚嘆;困惑

順位#51382
นักพัฒนาเกม
nák-pát-tá-naa-geem

ゲーム開発者

順位#51383
ทำเก๊
tam-gée

偽造する、偽物を作る

順位#51384
คนส่งต่อ
kon-sòng-dtɔ̀ɔ

転送者、共有者

順位#51385
จุกลม
jù-glom

空気栓;バルブキャップ

順位#51386
บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร
ban-tʉ́k-bpen-laai-lák-àk-sɔ̌ɔn

書面に残す;文書化する

順位#51387
ข้าวหัก
kâao-hàk

砕米;割れ米

順位#51388
ทรงถวาย
song-tà-wǎai

捧げる;献上する(王室用語)

順位#51389
สไตล์เมือง
sà-dtai-mʉʉang

アーバンスタイル;都会風スタイル

順位#51390
สิ่งสะท้อน
sìng-sà-tɔ́ɔn

反映、兆候

順位#51391
อย่างละเอียดรอบคอบ
yàang-lá-ìiat-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp

綿密に、徹底的に

順位#51392
เสริมบุญ
sə̌əm-bun

功徳をさらに積む

順位#51393
รูปแทนตัว
rûup-tɛɛn-dtuua

アバター、プロフィール写真

順位#51394
เปิดโฉม
bpə̀ət-chǒom

公開する、発表する

順位#51395
คำท้าทาย
kam-táa-taai

挑戦;挑発;反抗的な言葉

順位#51396
พระสติ
prá-sà-dtì

意識(王室用語)

順位#51397
ภัยสาธารณะ
pai-sǎa-taa-rá-ná

公衆の危険; 社会的脅威

順位#51398
มะนาวเย็น
má-naao-yen

アイスライムエード;冷たいライムドリンク

順位#51399
แตะขา
dtɛ̀-kǎa

脚に軽く触れる;脚を軽くたたく

順位#51400
พาโชค
paa-chôok

(人・物に)幸運をもたらす