แนวทแยง(naeo tá-yaeng)
意味
1名詞B1
斜め方向、対角線
平面を斜めに横切る方向や線。水平でも垂直でもない、対角線の向きや経路
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เดินdernเดินdern1歩く；徒歩で行く2稼働する；作動する3進む；進行する4始める、開始する（プロセス・計画を）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แนวทแยงnaeo tá-yaengแนวทแยงnaeo tá-yaeng斜め方向、対角線ข้ามkâamข้ามkâam1渡る、越える2飛ばす、省略する3向こう側に、越えて、横切って4～を過ぎて、超えて（時間・制限など）5～を横断する、超～、異～（接頭辞的な用法）สนามฟุตบอลsà-năam fút-bonสนามฟุตบอลsà-năam fút-bonサッカー場、サッカーグラウンド
彼はサッカー場を斜めに横切って歩きました。
単語の分解
+
แนวทแยงnaeo tá-yaengแนวทแยงnaeo tá-yaeng斜め方向、対角線