ร้านค้าปลอดภาษี(ráan káa bplòt paa-sĕe)

意味

1名詞B1

免税店

主に空港や国境にあり、地方税や関税なしで商品を販売する店舗

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ซื้อséuซื้อséu1買収する2買う、購入するน้ำหอมnám hŏmน้ำหอมnám hŏm香水、フレグランスและláeและláeそして; および（等位接続詞）ช็อกโกแลตchók-goh-làetช็อกโกแลตchók-goh-làet1チョコレート色2チョコレートドリンク（温・冷）3チョコレート（食品・お菓子）ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕe免税店ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin空港
空港の免税店で香水とチョコレートを買いました。
他 3 件の例文
ก่อนgònขึ้นเครื่องkêun krêuuangบินbinพวกเราpûuak raoยังyangมีmeeเวลาway-laaเดินดูdern dooของkŏngในnaiร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeอีกèekครึ่งkrêungชั่วโมงchûua-mohng
飛行機に乗る前に、まだ免税店を見て回る時間が30分あります。
สินค้าsĭn-káaในnaiร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeมักจะmák jàมีmeeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìเพราะpráwไม่ต้องmâi dtôngเสียsĭiaภาษีนำเข้าpaa-sĕe nam kâo
免税店の商品は、輸入関税を支払う必要がないため、通常よりも安いことが多いです。
ผู้โดยสารpôo dohy-săanระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytมีสิทธิ์mee sìtซื้อséuสินค้าsĭn-káaจากjàakร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeได้dâiตามdtaamโควตาkoh-dtaaที่têeศุลกากรsŭn-lá-gaa-gonกำหนดไว้gam-nòt wái
国際線の乗客は、税関が定める割当量の範囲内で免税店から商品を購入する権利があります。

関連語

単語の分解

ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa店; 店舗パート 1
+
ปลอดภาษีbplòt paa-sĕeปลอดภาษีbplòt paa-sĕe非課税の、免税のパート 2
ร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕeร้านค้าปลอดภาษีráan káa bplòt paa-sĕe免税店