เสวยราชสมบัติ(sà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt)
意味
1動詞C1
統治する、即位する
王や女王として統治すること、または即位すること。正式な王室用語
例文
พระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭuaพระเจ้าอยู่หัวprá-jâo-yòo-hŭua（タイ）国王陛下、国王รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan治世、御代ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠๙gâoเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt統治する、即位するเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1〜の間（期間）2定期的に、決まった時間にยาวนานyaao naanยาวนานyaao naan1長期にわたる、永続的な2長い間、長期間ถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て（受取人・目標）2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3～に関して；～について（フォーマル）4〜まで5到着する、達する6たとえ〜だとしても、〜であっても70ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年
ラーマ9世は70年という長期間にわたって在位しました。
関連語
似た意味
ครองราชย์krong râatครองราชย์krong râat統治する、在位する、王位に就く
統治する、在位する、王位に就く
ครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàtครองราชสมบัติkrong râat-chá-sŏm-bàt統治する、王位につく
統治する、王位につく
เสวยราชย์sà-wĕoi râatเสวยราชย์sà-wĕoi râat即位する、王位に就く（王室用語）
即位する、王位に就く（王室用語）
เถลิงราชสมบัติtà-lĕrng râat-chá-sŏm-bàtเถลิงราชสมบัติtà-lĕrng râat-chá-sŏm-bàt王位に就く
王位に就く
ทรงราชย์song râatทรงราชย์song râat（君主として）統治する
（君主として）統治する
単語の分解
+
เสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàtเสวยราชสมบัติsà-wŏei râat-chá-sŏm-bàt統治する、即位する