よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#47901
สไปค์
sà-bpai

スパイク、尖った鋲

順位#47902
โยกคลอน
yôok-klɔɔn

ぐらぐらする、がたつく、不安定である

順位#47903
แควใหญ่
kɛɛo-yài

クウェー・ヤイ川

順位#47904
เครื่องจิ้ม
krʉ̂ʉang-jîm

つけダレ、ディップソース

順位#47905
โรงพยาบาลจุฬาฯ
rohng pá-yaa-baan jù-laa

チュラロンコーン記念病院

順位#47906
พระแม่กาลี
prá-mɛ̂ɛ-gaa-lii

カーリー女神

順位#47907
ความหมายโดยนัย
kwaam-mǎai-dooi-nai

言外の意味、含意

順位#47908
บรรจุหีบห่อ
ban-jù-hìip-hɔ̀ɔ

包装する、梱包する

順位#47909
สุริยเทพ
sù-rí-yá-têep

太陽神

順位#47910
สุ่มไก่
sùm-gài

ドーム型の竹製鶏籠

順位#47911
แอลกอฮอล์เจล
ɛn-gɔɔ-hɔɔ-jeen

手指消毒液、アルコールジェル

順位#47912
แอดออน
ɛ̀ɛt-ɔɔn

アドオン

順位#47913
มุกแซว
múk-sɛɛo

からかい半分の冗談、冷やかし

順位#47914
ให้โชคลาภ
hâi-chôok-lâap

幸運をもたらす

順位#47915
กรุยกราย
grui-graai

優雅に歩く、しずしずと歩く

順位#47916
ราชศัตรู
râat-chá-sàt-dtruu

国王・君主の敵

順位#47917
การสะสาง
gaan-sà-sǎang

清算、整理、解決

順位#47918
แพทย์สมัยใหม่
pɛ̂ɛt-sà-mǎi-mài

現代医学の医師、西洋医

順位#47919
แถมไปด้วย
tɛ̌ɛm-bpai-dûuai

おまけとして付く、付随する

順位#47920
กรรมกรก่อสร้าง
gam-má-gɔɔn-gɔ̀ɔ-sâang

建設作業員

順位#47921
ตลาดอินโดจีน
dtà-làat-in-doo-jiin

インドシナ市場

順位#47922
ไฟฟ้าหลัก
fai-fáa-làk

主電源、商用電源

順位#47923
รัฐวาติกัน
rát-waa-dtì-gan

バチカン市国

順位#47924
กล้ามเนื้อมือ
glâam-nʉ́ʉa-mʉʉ

手の筋肉

順位#47925
เจอกวาง
jəə-gwaang

鹿に遭遇する

順位#47926
ชำนิชำนาญ
cham-ní-cham-naan

熟練した、経験豊富な、達者な

順位#47927
ฉ้อราษฎร์บังหลวง
chɔ̂ɔ-râat-bang-lǔuang

汚職をする、公金を横領する、職権を乱用する

順位#47928
การติดเชื้อซ้ำ
gaan-dtìt-chʉ́ʉa-sám

再感染

順位#47929
รู้สึกคาใจ
rúu-sʉ̀k-kaa-jai

釈然としない、わだかまりがある

順位#47930
น่องโต
nɔ̂ɔng-dtoo

ふくらはぎが大きい

順位#47931
ชาวไทใหญ่
chaao-tai-yài

シャン族(タイヤイ族)の人

順位#47932
ธุรกิจความงาม
tú-rá-gìt-kwaam-ngaam

美容業界、美容ビジネス

順位#47933
เครื่องแมค
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛk

Macコンピュータ

順位#47934
โมเซส
moo-sêet

モーセ

順位#47935
แนวโค้ง
nɛɛo-kóong

曲線、カーブ

順位#47936
การเซ่นสรวง
gaan-sêen-sǔuang

神霊への供物、奉納

順位#47937
ผู้คุมสอบ
pûu-kum-sɔ̀ɔp

試験監督

順位#47938
โดยละม่อม
dooi-lá-mɔ̂ɔm

穏やかに、平和的に、抵抗なく

順位#47939
พูดหยอกล้อ
pûut-yɔ̀ɔk-lɔ́ɔ

冗談めかしてからかう;冗談を言い合う

順位#47940
ป่าทุ่ง
bpàa-tûng

サバンナ、疎林

順位#47941
ปากแก้ว
bpàak-gɛ̂ɛo

グラスの縁

順位#47942
ค้นเอกสาร
kón-èek-gà-sǎan

文書を検索する、書類を調べる

順位#47943
แอปหนึ่ง
ɛ́p-nʉ̀ng

一つのアプリ、あるアプリ

順位#47944
ธนาคารอิสลามแห่งประเทศไทย
tá-naa-kaan-ìt-sà-laam-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

タイ・イスラム銀行

順位#47945
พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย
prá-bàat sŏm-dèt prá pút-tá-lêrt-lâa ná-paa-lai

シャム王ラーマ2世

順位#47946
โพดปิ้ง
pôot-bpîng

焼きトウモロコシ(イサーン地方)

順位#47947
เมตาบอลิซึม
mee-dtaa-bɔɔ-lí-sʉm

代謝

順位#47948
สโตนเฮนจ์
sà-dtoon-heen

ストーンヘンジ(イギリスの有史以前の環状列石)

順位#47949
คนรักธรรมชาติ
kon-rák-tam-má-châat

自然愛好家

順位#47950
กระทะล้อ
grà-tá-lɔ́ɔ

ホイールリム、ホイールディスク

順位#47951
คมในฝัก
kom-nai-fàk

隠れた才能、潜在能力

順位#47952
สถานที่กักกัน
sà-tǎan-tîi-gàk-gan

拘禁施設、隔離施設

順位#47953
กระทะทอด
grà-tá-tɔ̂ɔt

フライパン

順位#47954
ผสมสารเคมี
pà-sǒm-sǎan-kee-mii

化学物質を混ぜる

順位#47955
เพลงตื๊ด
pleeng-dtʉ́ʉt

EDM、パーティ音楽

順位#47956
กุ้งกุลา
gûng-gù-laa

ブラックタイガー

順位#47957
รถเข็นขายของ
rót-kěn-kǎai-kɔ̌ɔng

屋台、手押し車

順位#47958
ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
kwaam-ʉ̂ʉa-fʉ́ʉa-pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ

寛大さ、親切心

順位#47959
เอ็มแอล
em-lɛ̌ɛ

ミリリットル(ml)

順位#47960
คุยเผื่อเลือก
kui-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

恋愛の選択肢を広げておく(キープする)

順位#47961
โอรสธิดา
oo-rót-tí-daa

王子と王女、息子と娘

順位#47962
ไรเขียว
rai-kǐiao

ミドリハダニ(害虫)

順位#47963
แลกแหวน
lɛ̂ɛk-wɛ̌ɛn

指輪を交換する(特に婚約式や結婚式で)

順位#47964
คำขาน
kam-kǎan

応答; 返答(公式/儀式)

順位#47965
สมอใจ
sà-mɔ̌ɔ-jai

好みに合う、満足のいく

順位#47966
แอมโมเนียม
ɛɛm-moo-niiam

アンモニウム(NH4+イオン)

順位#47967
หมักเครื่อง
màk-krʉ̂ʉang

調味料で漬け込む

順位#47968
พังก์
pang

パンクロック、パンク・サブカルチャー

順位#47969
อาณาจักรขอม
aa-naa-jàk-kɔ̌ɔm

クメール帝国

順位#47970
สารฟอกขาว
sǎan-fɔ̂ɔk-kǎao

漂白剤;白色化剤

順位#47971
ข้อวัตรปฏิบัติ
kô wát bpà-dtì-bàt

厳格な個人の日課(派生義)

順位#47972
แผนกบุคคล
pà-nɛ̀ɛk-bùk-kon

人事部

順位#47973
วัดช้างให้
wát-cháang-hâi

ワット・チャーンハイ(寺院名)

順位#47974
ต้นก้ามปู
dtôn-gâam-bpuu

アメリカネムノキ; モンキーポッド

順位#47975
กระชากสร้อย
grà-châak-sɔ̂ɔi

ネックレスをひったくる

順位#47976
ภัยคุกคามทางไซเบอร์
pai-kúk-kaam-taang-sai-bə̂ə

サイバー脅威

順位#47977
นวลละออ
nuuan-lá-ɔɔ

色白でキメの細かい(肌・顔色が)

順位#47978
พอดีเด๊ะ
pɔɔ-dii-dé

ぴったり、ジャストフィット

順位#47979
ในหลวงรัชกาลที่ ๙
nai lŭuang rát-chá-gaan têe gâao

タイのラマ9世

順位#47980
การคุ้มครองแรงงาน
gaan-kúm-krɔɔng-rɛɛng-ngaan

労働者保護

順位#47981
การเดินทัพ
gaan-dəən-táp

行軍、進軍

順位#47982
เปิดการทำงาน
bpə̀ət-gaan-tam-ngaan

作動させる;(機能やシステムを)オンにする

順位#47983
บทกำหนดโทษ
bòt-gam-nòt-tôot

罰則規定

順位#47984
เต็มเหยียด
dtem-yìiat

いっぱいに伸ばした

順位#47985
วันหยุดพักร้อน
wan-yùt-pák-rɔ́ɔn

休暇日、休日

順位#47986
ตราแผ่นดิน
dtraa-pɛ̀n-din

国章

順位#47987
รักชาติบ้านเมือง
rák-châat-bâan-mʉʉang

愛国心を持つ

順位#47988
ถ้ำนาคา
tâm-naa-kaa

ナカ洞窟

順位#47989
เมนูเจ
mee-nuu-jee

ジェー菜食の献立;ジェー料理

順位#47990
คอมไพล์
kɔɔm-pai

(プログラムコードを)コンパイルする

順位#47991
ปิตุฆาต
bpì-dtù-kâat

父親殺し

順位#47992
ในสัจธรรม
nai-sàt-jà-tam

究極の真理において;真理の中で

順位#47993
ความวาว
kwaam-waao

ツヤ、光沢

順位#47994
ฝ่ายธุรการ
fàai-tú-rá-gaan

総務部、管理部門

順位#47995
ลำพองใจ
lam-pɔɔng-jai

傲慢になる、自信過剰になる、得意になる

順位#47996
โซนเวลา
soon-wee-laa

タイムゾーン、時間帯

順位#47997
การทอดทิ้ง
gaan-tɔ̂ɔt-tíng

遺棄、放棄

順位#47998
เล่นล้น
lên-lón

大げさに演じる;やりすぎる

順位#47999
ครอปรูป
krɔ̂ɔp-rûup

画像をトリミングする

順位#48000
สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน
sǎm-nák-ngaan-dtrùuat-ngən-pɛ̀n-din

タイ国会計検査院