เหล็กกันโคลง

lèk gan klohng

意味

1名詞B2

アンチロールバー、スウェイバー、スタビライザーバー

コーナリング時や凸凹道での車体の横揺れを抑えるために、車両のサスペンションの左右を連結する金属製のバー。

例文

ช่างchângช่างchâng1気にしないで;放っておく2なんと(感嘆)3職人;整備士;技術者4〜職、〜技師(接頭辞)5〜する傾向がある;〜しがちであるบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2(文書・標識などが)〜と書いてある、〜と示しているต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替える3変更する、乗り換える、着替えるเหล็กกันโคลงlèk gan klohngเหล็กกันโคลงlèk gan klohngアンチロールバー、スウェイバー、スタビライザーバーเพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のมันmanมันman1それ(物・動物)2彼・彼女(口語・ぞんざい)3油っこい、脂っこい4芋類(ヤムイモ、タロイモなど)5油・脂肪(物質)6クリーミー、コクのある(食感・味)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapเสื่อมสภาพsèuum sà-pâap1劣化する、摩耗する2劣化した、使い古された、使い物にならないแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した(完了・状態の変化)2それから、その後3すでに(動詞前の完了標識)4そして、それから(節を繋ぐ)5もう、すでに(文末助詞)
整備士は、スタビライザーが摩耗し始めているため交換が必要だと言いました。