検索結果に戻る
ชนบทห่างไกล
(chon-ná-bòt hàang glai)
▶
意味
1
名詞
B1
遠く離れた田舎
都市や町から遠く離れた農村地域、へんぴな田舎。
例文
คุณยาย
kun yaai
คุณยาย
kun yaai
祖母、おばあさん（年配の女性への敬称）
ของฉัน
kŏng chăn
ของฉัน
kŏng chăn
私の、私のもの
อาศัยอยู่
aa-săi yòo
อาศัยอยู่
aa-săi yòo
住む、居住する、生息する
ใน
nai
ใน
nai
1
〜の中に、内部に
2
〜の間に
3
〜の（公式名称において）
ชนบทห่างไกล
chon-ná-bòt hàang glai
ชนบทห่างไกล
chon-ná-bòt hàang glai
遠く離れた田舎
▶
私の祖母は人里離れた田舎に住んでいます。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ถิ่นทุรกันดาร
tìn tú-rá-gan-daan
ถิ่นทุรกันดาร
tìn tú-rá-gan-daan
へき地、未開発地域
へき地、未開発地域
พื้นที่ห่างไกล
péun têe hàang glai
พื้นที่ห่างไกล
péun têe hàang glai
遠隔地、僻地
遠隔地、僻地
พื้นที่ทุรกันดาร
péuun-têe tú-rá-gan-daan
พื้นที่ทุรกันดาร
péuun-têe tú-rá-gan-daan
遠隔地、辺境
遠隔地、辺境
単語の分解
ชนบท
chon-ná-bòt
ชนบท
chon-ná-bòt
1
田舎、農村地帯
2
田舎の（限定用法）
パート 1
+
ห่างไกล
hàang glai
ห่างไกล
hàang glai
1
遠い、遠く離れた、へんぴな
2
〜から遠い、〜から遠く離れている
3
〜から免れる、〜を遠ざける（危険や問題など）
パート 2
ชนบทห่างไกล
chon-ná-bòt hàang glai
ชนบทห่างไกล
chon-ná-bòt hàang glai
遠く離れた田舎