検索結果に戻る
ป้ายกำกับ
(bpâai gam-gàp)
▶
意味
1
名詞
A2
ラベル; タグ
物に関する情報を示すためにつけられる紙、布、またはプラスチックの小片。デジタルのキーワードや識別子を指すこともある。
例文
เสื้อ
sêuua
เสื้อ
sêuua
1
シャツ、トップス
2
ジャケット、コート
3
衣服の類別詞
ตัว
dtuua
ตัว
dtuua
1
体、自己、人（口語）
2
キャラクター、登場人物
3
類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）
4
自己に関する（連体詞的用法）
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
มี
mee
มี
mee
1
持つ、所有する
2
ある、いる、存在する
3
経験する、見舞われる
ป้ายกำกับ
bpâai gam-gàp
ป้ายกำกับ
bpâai gam-gàp
ラベル; タグ
▶
このシャツにはラベルが付いています。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
ฉลาก
chà-làak
ฉลาก
chà-làak
1
ラベル、荷札、タグ
2
くじ、抽選券
ラベル、荷札、タグ
くじ、抽選券
เลเบล
lay-ben
เลเบล
lay-ben
1
ラベル；タグ
2
ラベルを付ける；レッテルを貼る
ラベル；タグ
ラベルを付ける；レッテルを貼る
แท็ก
táek
แท็ก
táek
1
タグ、ラベル（識別子やキーワード）
2
タグ付けする、ラベルを貼る
タグ、ラベル（識別子やキーワード）
タグ付けする、ラベルを貼る
単語の分解
ป้าย
bpâai
ป้าย
bpâai
1
看板、標識
2
ラベル、タグ、値札
3
ラベルを貼る、タグを付ける
4
（軽く・薄く）塗る、なすりつける
5
看板・標識・ラベルなどの類別詞
パート 1
+
กำกับ
gam-gàp
กำกับ
gam-gàp
1
監督する、監視する、統制する
2
監督する、演出する（映画や演劇など）
3
注記、注釈、ラベル、指示
4
付随する、添付された、同封された
パート 2
ป้ายกำกับ
bpâai gam-gàp
ป้ายกำกับ
bpâai gam-gàp
ラベル; タグ