ความขุ่นข้อง(kwaam kùn-kông)

意味

1名詞C1

憤り、不満

不当な扱いを受けたことによって生じることが多い、いつまでも続く恨みや悪意。不平不満。

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kông憤り、不満ในใจnai jaiในใจnai jai1心の中で; ひそかに2心の中で; 内面的にเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~について、~に関して2~に関連する、~に関わるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間ทำกับtam gàpทำกับtam gàp1料理する; 食事を準備する2(人)に対して何かをする; (人)を扱うเขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘
彼は、同僚が自分にしたことに対して今でも恨みを抱いています。

単語の分解

+
ความขุ่นข้องkwaam kùn-kôngความขุ่นข้องkwaam kùn-kông憤り、不満