よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#40001
โรงไฟฟ้าพลังน้ำ
roong-fai-fáa-pá-lang-náam

水力発電所

順位#40002
ล้ออัลลอย
lɔ́ɔ-an-lɔɔi

アルミホイール

順位#40003
พุทธสาวก
pút-tá-săa-wók

仏弟子

順位#40004
อืดท้อง
ʉ̀ʉt-tɔ́ɔng

お腹が張る

順位#40005
ไอ้เวร
âi-ween

くそったれ、ろくでなし

順位#40006
วาสนาส่ง
wâat-sà-nǎa-sòng

運命に後押しされる、幸運に恵まれる

順位#40007
คอยล์จุดระเบิด
kɔɔi-jùt-rá-bə̀ət

イグニッションコイル、点火コイル

順位#40008
ตาสีเขียว
dtaa-sǐi-kǐiao

緑色の目

順位#40009
ปั่นหู
bpàn-hǔu

綿棒で耳掃除をする

順位#40010
ซองชา
sɔɔng-chaa

茶の小袋;ティーバッグ

順位#40011
ลูกเทนนิส
lûuk-teen-nít

テニスボール

順位#40012
ดุษฎีบัณฑิต
dùt-sà-dii-ban-dìt

博士号取得者

順位#40013
อุปนายก
ù-bpà-naa-yók

(協会・学会などの)副会長、副議長

順位#40014
มัชฌิมาปฏิปทา
mát-chí-maa-bpà-dtì-bpà-taa

中庸、穏健なアプローチ

順位#40015
พรานป่า
praan-bpàa

猟師、ハンター

順位#40016
การเสพสื่อ
gaan-sèep-sʉ̀ʉ

メディア消費

順位#40017
ก้องๆ
gông gông

反響する、響き渡る

順位#40018
ดาริกา
daa-rí-gaa

タイ人女性の名前

順位#40019
เทียมฟ้า
tiiam-fáa

空に届くほど高い、空にそびえ立つ

順位#40020
ฉบับภาพยนตร์
chà-bàp-pâap-pá-yon

映画版、映画化作品

順位#40021
การกักเก็บ
gaan-gàk-gèp

貯蔵;保持

順位#40022
ทะนาน
tá-naan

タナーン、伝統的な乾量単位

順位#40023
ผักชีลาว
pàk-chii-laao

ディル(ハーブ)

順位#40024
บุพกรรม
bùp-pá-gam

過去世のカルマ、前世の宿業

順位#40025
ติดตาย
dtìt-dtaai

がっちり固定される、詰まる、動かなくなる

順位#40026
คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ
kɔm-piu-dtə̂ə-dtâng-dtó

デスクトップパソコン

順位#40027
ช่างศิลป์
châang-sǐn

芸術家; 職人

順位#40028
ฝ่ายเถรวาท
fàai-těe-rá-wâat

上座部仏教の宗派

順位#40029
หนังผู้ใหญ่
nǎng-pûu-yài

アダルト映画、ポルノ映画

順位#40030
ลองเสียง
lɔɔng-sǐiang

サウンドチェック、音響テスト

順位#40031
แอซิด
ɛɛ-sít

酸

順位#40032
กรรมการกลาง
gam-má-gaan-glaang

中立的な審判;公平な仲裁人

順位#40033
ศิลปการ
sǐn-lá-bpà-gaan

術、技巧、職人技

順位#40034
ประเทศกรีซ
bprà-têet-grìit

ギリシャ(国名)

順位#40035
เทเงิน
tee-ngən

大金をつぎ込む、資金を投入する、大量に消費する

順位#40036
การอุปสมบท
gaan-ù-bpà-sǒm-bòt

比丘としての出家、具足戒への入門

順位#40037
ท่าบ่อ
tâa-bɔ̀ɔ

ノンカーイ県ターボー郡

順位#40038
การพัฒนาที่ยั่งยืน
gaan-pát-tá-naa-tîi-yâng-yʉʉn

持続可能な開発

順位#40039
หินขัด
hǐn-kàt

テラゾ(床材)

順位#40040
แบตเตอรี่เสื่อม
bɛ̀t-dtəə-rîi-sʉ̀ʉam

劣化したバッテリー

順位#40041
ราคาสินทรัพย์
raa-kaa-sǐn-sáp

資産価格

順位#40042
ออกสเต็ป
ɔ̀ɔk-sà-dtèp

踊る;ダンスの動きを披露する

順位#40043
เบาตัว
bao-dtuua

体が軽く感じる、ホッとする

順位#40044
ตรวจสัมภาระ
dtrùuat-sǎm-paa-rá

荷物を検査する、手荷物をチェックする

順位#40045
ทีมเวิร์ก
tiim-wə̂ək

チームワーク

順位#40046
ชำระราคา
cham-rá-raa-kaa

支払う、代金を清算する

順位#40047
แพ็คเกจหลัก
pɛ́k-gèt-làk

メインパッケージ、基本プラン

順位#40048
ภัยเงียบ
pai-ngîiap

静かなる脅威、隠れた危険

順位#40049
การประชุมกัน
gaan-bprà-chum-gan

会議、集会

順位#40050
การใส่บาตร
gaan-sài-bàat

僧侶に食物を供えること

順位#40051
วังไกลกังวล
wang-glai-gang-won

クライカンウォン宮殿

順位#40052
เกี่ยวกับดนตรี
gìiao-gàp-don-dtrii

音楽に関する、音楽関連の

順位#40053
เข็มยาว
kěm-yaao

長針、分針

順位#40054
ผู้นำรัฐบาล
pûu-nam-rát-tà-baan

政府首脳

順位#40055
เผลอเรอ
plə̌ə-rəə

不注意な、上の空の

順位#40056
คุณวิชัย
kun wí-chai

ウィチャイさん

順位#40057
การเปรียบเปรย
gaan-bprìiap-bprəəi

比喩的表現、例え

順位#40058
น่าดึงดูดใจ
nâa-dʉng-dùut-jai

魅力的な、人を惹きつける

順位#40059
พระอาจารย์มั่น
prá-aa-jaan-mân

アジャーン・マン・プーリダッタ、タイ森林派の指導者

順位#40060
นกเค้าแมว
nók-káo-mɛɛo

フクロウ

順位#40061
ตราสโมสร
dtraa-sà-moo-sɔ̌ɔn

クラブエンブレム、クラブクレスト

順位#40062
แสบคัน
sɛ̀ɛp-kan

ヒリヒリして痒い

順位#40063
การยับยั้งชั่งใจ
gaan-yáp-yáng-châng-jai

自制心

順位#40064
อยู่ไม่ติด
yùu-mâi-dtìt

落ち着きがない、じっとしていられない

順位#40065
สไตรค์
sɔ̌ɔ-dtrái

ボウリングのストライク

順位#40066
องค์การยูเนสโก
ong-gaan-yuu-nêet-goo

ユネスコ

順位#40067
สุขาวดี
sù-kǎa-wá-dii

楽園;天国

順位#40068
ส้มเขียวหวาน
sôm-kǐiao-wǎan

タイ産タンジェリン/マンダリン

順位#40069
สักหลาด
sàk làat

毛織物;フェルト;羅紗

順位#40070
เฟี้ยม
fíiam

折りたたみ戸、折りたたみパーティション

順位#40071
พระแท่น
prá-tɛ̂n

玉座、仏像の台座

順位#40072
รบกวนใจ
róp-guuan-jai

悩ませる、心を煩わせる

順位#40073
เครื่องต้น
krʉ̂ʉang-dtôn

国王の御用品;国王用の料理

順位#40074
สีกรมท่า
sĕe grom-mà-tâa

ネイビーブルー、紺色

順位#40075
ชานมเย็น
chaa-nom-yen

タイ風アイスミルクティー

順位#40076
ระบบเส้นสาย
rá-bòp-sên-sǎai

後援制度、情実人事、縁故主義

順位#40077
หมูดำ
mǔu-dam

黒い豚、黒い豚の肉

順位#40078
ปัญญินทรีย์
bpan-yin-sii

慧根、知恵の機能

順位#40079
พร้อมซับ
prɔ́ɔm-sáp

字幕付き

順位#40080
พกทิชชู
pók-tít-chuu

ティッシュを持ち歩く、ティッシュを携帯する

順位#40081
จองสิทธิ์
jɔɔng-sìt

権利や資格を確保・予約する

順位#40082
พระมหาอุปราช
prá-má-hǎa-ù-bpà-râat

副王(歴史的な王室の称号)

順位#40083
การกู้คืน
gaan-gûu-kʉʉn

復旧、復元、リカバリ

順位#40084
นอนซบ
nɔɔn-sóp

(人や物に)寄り添って横になる

順位#40085
ใช้ฟิลเตอร์
chái-fin-dtə̂ə

フィルターを使う

順位#40086
น่าพิจารณา
nâa-pí-jaa-rá-naa

考慮する価値がある

順位#40087
การเห็นชอบ
gaan-hěn-chɔ̂ɔp

承認; 同意

順位#40088
สิวหัวหนอง
sǐu-hǔua-nɔ̌ɔng

化膿したニキビ; 膿疱

順位#40089
เลขเบิ้ล
lêek-bə̂n

同じ数字が2つ並んだ番号;同一数字の2桁

順位#40090
สังเวชนียสถาน
sǎng-wee-chá-nii-yá-sà-tǎan

仏教の聖なる巡礼地

順位#40091
ขู่กรรโชก
kùu-gan-chôok

ゆすり取る、恐喝する

順位#40092
โรคกลัวน้ำ
rôok-gluua-náam

狂犬病

順位#40093
สัตว์นักล่า
sàt-nák-lâa

捕食動物、捕食者

順位#40094
ยันสว่าง
yan-sà-wàang

夜明けまで

順位#40095
พืชผักผลไม้
pʉ̂ʉt-pàk-pǒn-lá-máai

植物、野菜、果物、農産物

順位#40096
สแนป
sà-nɛ̀ɛp

スナップ写真を撮る

順位#40097
กลิ่นพริก
glìn-prík

唐辛子のにおい

順位#40098
ประกายดาว
bprà-gaai-daao

星の瞬き、星明かり

順位#40099
สถานีตำรวจภูธร
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat-puu-tɔɔn

地方警察署

順位#40100
สถานีไฟฟ้า
sà-tǎa-nii-fai-fáa

変電所