よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#39901
คอนสแตนติน
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtin

コンスタンティン(男性名)

順位#39902
สวิตช์ไฟ
sà-wít-fai

照明のスイッチ

順位#39903
การเชิดชู
gaan-chə̂ət-chuu

称揚、称賛

順位#39904
แกงส้มชะอมไข่
gɛɛng-sôm-chá-om-kài

チャオムオムレツ入りサワーカレー

順位#39905
ปทุมมา
bpà-tum-maa

クルクマ(シャムチューリップ)

順位#39906
คอยท่า
kɔɔi-tâa

待つ;待ち受ける

順位#39907
ราคาอ้างอิง
raa-kaa-âang-ing

参考価格; 基準価格

順位#39908
ความตื้นตัน
kwaam-dtʉ̂ʉn-dtan

深い感動

順位#39909
พระราชสมภพ
prá-râat-chá-sǒm-póp

王族の誕生

順位#39910
จะตีบ
jà-dtìip

狭くなる見込みだ;収縮する見込みだ

順位#39911
กลศึก
gon-sʉ̀k

策略、兵法、戦術

順位#39912
ความขาดแคลน
kwaam-kàat-klɛɛn

不足、欠乏

順位#39913
การขาดน้ำ
gaan-kàat-náam

脱水症状

順位#39914
สุริยวงศ์
sù-rí-yá-wong

太陽の王朝

順位#39915
จนลับ
jon-láp

見えなくなるまで

順位#39916
ทัศนศิลป์
tát-sà-ná-sǐn

視覚芸術

順位#39917
คอร์สติว
kɔ́ɔt-dtiu

集中講座、学習塾のコース

順位#39918
เมืองหนองคาย
mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

ムアンノンカーイ郡

順位#39919
มัณฑนากร
man-tá-naa-gɔɔn

インテリアデザイナー、室内装飾家

順位#39920
เวอร์ชันใหม่
wəə-chan-mài

新バージョン、アップデート版

順位#39921
มีตาทิพย์
mii-dtaa-típ

透視能力がある、千里眼を持つ

順位#39922
การปฏิสัมพันธ์
gaan-bpà-dtì-sǎm-pan

相互作用、交流、関わり合い

順位#39923
กองฟาง
gɔɔng-faang

わらの山、干し草の山

順位#39924
เชือกฟาง
chʉ̂ʉak-faang

ビニール紐、荷造り紐

順位#39925
สีฉูดฉาด
sǐi-chùut-chàat

派手な色、けばけばしい色

順位#39926
บทรับ
bòt-ráp

合唱の応答部;リフレイン

順位#39927
สมัยสมเด็จพระนารายณ์
sà-mǎi-sǒm-dèt-prá-naa-raai

ナライ王の治世

順位#39928
เมื่อครู่นี้
mʉ̂ʉa-krûu-níi

さっき、たった今

順位#39929
ท้องปลา
tɔ́ɔng-bplaa

魚の腹身、ハラス

順位#39930
ประโลมใจ
bprà-loom-jai

慰める、癒やす

順位#39931
ไดเรก
dai-rèek

デレク(男性名)

順位#39932
แหลน
lɛ̌ɛn

投げ槍、やり投の槍

順位#39933
ระบบระบายอากาศ
rá-bòp-rá-baai-aa-gàat

換気システム

順位#39934
โรบัสต้า
roo-bàt-dtâa

ロブスタ(コーヒーの品種)

順位#39935
คืนรูป
kʉʉn-rûup

元の形に戻る

順位#39936
ลายพร้อย
laai-prɔ́ɔi

まだらな、派手な柄の、多彩な

順位#39937
รายละเอียดเล็กน้อย
raai-lá-ìiat-lék-nɔ́ɔi

些細な点、些細なこと

順位#39938
คนด้อยโอกาส
kon-dɔ̂ɔi-oo-gàat

恵まれない人;社会的弱者

順位#39939
นายก อบจ.
naa-yók or-bor-jor

県行政機構(PAO)長官

順位#39940
อาหารคาวหวาน
aa-hǎan-kaao-wǎan

食事とデザート、おかずと甘いもの

順位#39941
ย้อนรำลึก
yɔ́ɔn-ram-lʉ́k

追憶する、過去を振り返る

順位#39942
ค่ำลง
kâm-long

夜に近づく、暗くなる

順位#39943
ยึดหัวหาด
yʉ́t-hǔua-hàat

足がかりを築く、橋頭堡を築く

順位#39944
หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ

曲がった、縮れた、節くれだった

順位#39945
ประจิม
bprà-jim

西(フォーマル)

順位#39946
ภูริทัตโต
puu-rí-tát-dtoo

ブーリダット(「豊かな智慧を備えた」という意味の法名)

順位#39947
บิลท์
bin

造り付けの、ビルトインの

順位#39948
ช่องเดิน
chɔ̂ng-dəən

通路

順位#39949
เถียงเอาชนะ
tǐiang-ao-chá-ná

勝つためだけに言い争う

順位#39950
อย่างไม่มีที่สิ้นสุด
yàang-mâi-mii-tîi-sîn-sùt

際限なく;果てしなく

順位#39951
คนตะวันตก
kon-dtà-wan-dtòk

西洋人;欧米人

順位#39952
ไขมันในเส้นเลือด
kǎi-man-nai-sên-lʉ̂ʉat

血中脂質、血中コレステロール

順位#39953
เก๋ากี้
gǎo-gîi

クコの実、ゴジベリー

順位#39954
คันชัก
kan-chák

弓(弦楽器用)

順位#39955
การคลุก
gaan-klúk

混ぜ合わせること、まぶすこと(主に食べ物)

順位#39956
สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร
sŏm-dèt prá má-hìt-dtà-laa-tí-bêt

ソムデット・プラ・マヒタラーティベート(王族の称号)

順位#39957
ปาละ
bpaa-lá

接尾辞:(名前において)保護者、守護者

順位#39958
การป้องกันความเสี่ยง
gaan-bpɔ̂ng-gan-kwaam-sìiang

リスク予防、リスク対策

順位#39959
ความเป็นหนึ่งเดียว
kwaam-bpen-nʉ̀ng-diiao

結束、一体感

順位#39960
หมาจิ้งจอก
mǎa-jîng-jɔ̀ɔk

キツネ(口語)

順位#39961
สายธรรมชาติ
sǎai-tam-má-châat

自然愛好家

順位#39962
การยุบตัว
gaan-yúp-dtuua

崩壊; 陥没; 沈下

順位#39963
กราฟแท่ง
gráap-tɛ̂ng

棒グラフ

順位#39964
การทำศึก
gaan-tam-sʉ̀k

戦争の遂行、戦闘

順位#39965
เอาชาม
ao-chaam

お椀を取る、鉢を要求する

順位#39966
จ็อกกิ้ง
jɔ̀k-gîng

ジョギング(活動)

順位#39967
มีไผ
mii-pǎi

誰かいるのか、誰か(イーサーン語/ラオス語)

順位#39968
สมพงศ์
sǒm-pong

相性が良い、お似合いの(特にカップルにおいて)

順位#39969
ความเร่งด่วน
kwaam-rêng-dùuan

緊急性

順位#39970
การประชดประชัน
gaan-bprà-chót-bprà-chan

皮肉、嫌味

順位#39971
ต่อมน้ำลาย
dtɔ̀ɔm-náam-laai

唾液腺

順位#39972
ต้มยำกุ้งน้ำข้น
dtôm-yam-gûng-náam-kôn

クリーミーなトムヤムクン

順位#39973
ญาติสนิทมิตรสหาย
yâat-sà-nìt-mít-sà-hǎai

親戚や親しい友人

順位#39974
มีกล้ามท้อง
mii-glâam-tɔ́ɔng

腹筋が割れている、腹筋がある

順位#39975
คอลึก
kɔɔ-lʉ́k

襟ぐりの深い、胸元の開いた

順位#39976
งานนั่งโต๊ะ
ngaan-nâng-dtó

デスクワーク

順位#39977
จอมเทพ
jɔɔm-têep

最高神; 神々の王

順位#39978
สุหนี่
sù-nìi

スンニ派

順位#39979
ซอมซ่อ
sɔɔm-sɔ̂ɔ

みすぼらしい、ぼろぼろの

順位#39980
หลักมนุษยธรรม
làk-má-nút-sà-yá-tam

人道原則;人道主義の原則

順位#39981
พระเยาว์
prá-yao

幼少期、青年期(王室用語)

順位#39982
ที่ราชพัสดุ
tîi-râat-chá-pát-sà-dù

タイの財務局管理国有地

順位#39983
ความเวิ้งว้าง
kwaam-wə́əng-wáang

広大な空虚;荒涼とした広がり

順位#39984
รหัสรุ่น
rá-hàt-rûn

モデル番号、型番

順位#39985
แดกดัน
dɛ̀ɛk-dan

皮肉な、嫌みな

順位#39986
สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

添加物、添加成分

順位#39987
คนรุ่นต่อไป
kon-rûn-dtɔ̀ɔ-bpai

次世代、将来の世代

順位#39988
ลงมือทำงาน
long-mʉʉ-tam-ngaan

仕事に取り掛かる、作業を始める

順位#39989
ไปรษณีย์กลาง
bprai-sà-nii-glaang

中央郵便局、本局

順位#39990
กรดอ่อน
gròt-ɔ̀ɔn

弱酸

順位#39991
ธงสี
tong-sǐi

色つきの旗、色旗

順位#39992
ศีลพร
sǐin-pɔɔn

タイ人の個人名

順位#39993
บ่าไหล่
bàa-lài

肩、首から肩にかけての領域

順位#39994
การเรียงตัว
gaan-riiang-dtuua

配置、配列

順位#39995
องค์พระปฐมเจดีย์
ong-prá-bpà-tǒm-jee-dii

プラ・パトム・チェディ

順位#39996
ว่าต่อหน้า
wâa-dtɔ̀ɔ-nâa

面と向かって叱る、直接批判する

順位#39997
เลิกคลาส
lə̂ək-klâat

授業を終える、授業が終わる

順位#39998
พระอัครสาวก
prá-àk-ká-rá-sǎa-wók

高弟、筆頭弟子

順位#39999
ประเทศเนปาล
bprà-têet-nee-bpaan

ネパール(国)

順位#40000
บ่อนพนัน
bɔ̀ɔn-pá-nan

賭博場、賭場