การอุปสมบท(gaan ùp-bpà-sŏm-bòt)
意味
1名詞C1
比丘としての出家、具足戒への入門
仏教の僧侶（比丘）として出家する正式な儀式。すなわち、正式な僧侶としての入門（沙弥としての出家ではない）。
例文
ญาติๆyâat yâatญาติๆyâat yâat親戚、一族（集合的）จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方、首都圏外2地方の、郊外のเดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maaこちらへ移動してくる、来るร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1イベントに参加する、出席する2チームに加わる、入社する3一緒に働く、協働するอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòtอุปสมบทùp-bpà-sŏm-bòt1仏教僧として得度する2出家、受戒ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定する
他の県から親戚たちが、寺院で行われる彼の得度式に出席するためにやって来ました。
他 3 件の例文折りたたむ
พิธีpí-teeการอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtนั้นnánมีmeeขั้นตอนkân dtonและláeรายละเอียดraai-lá-ìiatที่têeซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaการgaanบรรพชาban-pá-chaaเป็นbpenสามเณรsăam-neenมากmâak
正式な僧侶になるための得度式は、見習い僧になるための儀式よりもはるかに複雑な手順と詳細があります。
関連語
似た意味
การบวชพระgaan bùuat práการบวชพระgaan bùuat prá出家、仏門に入る儀式
出家、仏門に入る儀式
การบวชgaan bùuatการบวชgaan bùuat出家、受戒
出家、受戒
การผนวชgaan pà-nùuatการผนวชgaan pà-nùuat出家・得度（王族に用いる表現）
出家・得度（王族に用いる表現）
พิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòtพิธีอุปสมบทpí-tee ù-bpà-sŏm-bòt仏教の出家儀式、受戒式
仏教の出家儀式、受戒式
พิธีบวชpí-tee bùuatพิธีบวชpí-tee bùuat出家儀式、得度式
出家儀式、得度式
単語の分解
+
การอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòtการอุปสมบทgaan ùp-bpà-sŏm-bòt比丘としての出家、具足戒への入門