ขู่กรรโชก(kòo gan-chôhk)
意味
1動詞C1
ゆすり取る、恐喝する
脅迫を用いて誰かから何か（特にお金）を得ること。ゆすり取る、恐喝する。
例文
แก๊งgáengแก๊งgáeng1ギャング、犯罪集団2いつもの仲間、仲良しグループอันธพาลan-tá-paanอันธพาลan-tá-paan1悪党、チンピラ、不良2威圧的な、暴力的なพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するขู่กรรโชกkòo gan-chôhkขู่กรรโชกkòo gan-chôhkゆすり取る、恐喝するเงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráan店主、店のオーナー、経営者ค้าkáaค้าkáa1取引する、商売する2商業、貿易3丁寧で親しみのある呼びかけ（呼称詞 / 文末詞）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大衆向けの、メインストリームの（口語）2市場（いちば）3市場（しじょう）
ならず者の集団が、市場の店主たちから金をゆすり取ろうとしました。
関連語
似た意味
รีดไถrêet tăiรีดไถrêet tăiゆすり取る、恐喝する
ゆすり取る、恐喝する
กรรโชกgan-chôhkกรรโชกgan-chôhk1ひったくる、力ずくで奪う2恐喝する、ゆすり取る
- ひったくる、力ずくで奪う
- 恐喝する、ゆすり取る
แบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1（人を）ゆする、恐喝する2恐喝、ゆすり
- （人を）ゆする、恐喝する
- 恐喝、ゆすり
จี้jêeจี้jêe1つつく、くすぐる2せき立てる、圧力をかける、しつこく言う3強盗する、恐喝する4ペンダント、ロケット
- つつく、くすぐる
- せき立てる、圧力をかける、しつこく言う
- 強盗する、恐喝する
- ペンダント、ロケット
単語の分解
+
ขู่กรรโชกkòo gan-chôhkขู่กรรโชกkòo gan-chôhkゆすり取る、恐喝する