การประชดประชัน(gaan bprà-chót bprà-chan)
意味
1名詞B2
皮肉、嫌味
嘲笑したり軽蔑を示したりするために、皮肉（しばしば本気とは反対のことを言うこと）を用いる行為。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp〜を嫌う；〜が好きではないการประชดประชันgaan bprà-chót bprà-chanการประชดประชันgaan bprà-chót bprà-chan皮肉、嫌味ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）มันmanมันman1それ（物・動物）2彼・彼女（口語・ぞんざい）3油っこい、脂っこい4芋類（ヤムイモ、タロイモなど）5油・脂肪（物質）6クリーミー、コクのある（食感・味）7楽しい、スリリングな、超面白いทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1雰囲気、ムード2大気、大気圏เสียsĭiaเสียsĭia1壊れた、故障した2支払う3故～、亡くなった4丁寧な強調詞（動詞・形容詞の後に付加）5残念ながら、不運にも（文末助詞）6失う、無駄にする7傷んだ、腐った、台無しになった
彼の皮肉は本当に嫌いだ。雰囲気を台無しにする。
単語の分解
+
การประชดประชันgaan bprà-chót bprà-chanการประชดประชันgaan bprà-chót bprà-chan皮肉、嫌味