よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#35601
ผู้ให้ข้อมูล
pûu-hâi-kɔ̂ɔ-muun

情報提供者

順位#35602
ขอปรับลด
kɔ̌ɔ-bpràp-lót

削減を求める、引き下げを要求する

順位#35603
ขงจื๊อ
kǒng-jʉ́ʉ

孔子

順位#35604
แบบวน
bɛ̀ɛp-won

繰り返し、周期的に

順位#35605
ดาวราหู
daao-raa-hǔu

ラーフ、タイ占星術における影の惑星

順位#35606
ความประณีต
kwaam-bprà-nîit

精密さ; 入念さ

順位#35607
ไข่เน่า
kài-nâo

腐った卵

順位#35608
มารยาหญิง
maan-yaa-yǐng

女の武器、女の魅力、女の狡猾さ

順位#35609
ปฏิญาณตน
bpà-dtì-yaan-dton

誓約する、宣誓する

順位#35610
ข้าวนึ่ง
kâao-nʉ̂ng

蒸し米、(特に)蒸したもち米

順位#35611
ทัดเทียมกัน
tát-tiiam-gan

同等の、同レベルの、匹敵する

順位#35612
เทคโนโลยีขั้นสูง
ték-noo-loo-yii-kân-sǔung

先端技術、ハイテク

順位#35613
เด็กแดง
dèk-dɛɛng

新生児、赤ん坊

順位#35614
เขตวัฒนา
kèet-wát-tá-naa

ワッタナー区

順位#35615
มะดัน
má-dan

酸味のある熱帯の果実(マダン)

順位#35616
กระพือปีก
grà-pʉʉ-bpìik

羽ばたく、羽をばたつかせる

順位#35617
ละมุนละม่อม
lá-mun-lá-mɔ̂ɔm

穏やかで礼儀正しい、丁寧な

順位#35618
ตัดปลาย
dtàt-bplaai

先端を切ること、切り揃えること

順位#35619
ถนนพระราม 4
tà-nŏn prá raam sèe

ラマ4世通り

順位#35620
เซ็นลาด
sen-lâat

セントラル・ラップラオ

順位#35621
เสียงนกร้อง
sǐiang-nók-rɔ́ɔng

鳥の鳴き声、さえずり

順位#35622
ถั่วพู
tùua-puu

シカクマメ

順位#35623
พ่อขุนรามคำแหง
pɔ̂ɔ-kǔn-raam-kam-hɛ̌ɛng

ラームカムヘーン大王

順位#35624
เพลงเพื่อชีวิต
pleeng-pʉ̂ʉa-chii-wít

人生のための歌(タイの音楽ジャンル)

順位#35625
จากตรงนี้ไป
jàak-dtrong-níi-bpai

今から、これからは

順位#35626
ผู้เดือดร้อน
pûu-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

被災者、被害者

順位#35627
บ.ก.
bor gor

編集者

順位#35628
กระชัง
grà-chang

生簀(いけす)、養殖網

順位#35629
แลคโตส
lɛ́k-dtòot

ラクトース、乳糖

順位#35630
ทองทา
tɔɔng-taa

タイ人の名・姓(トーンター)

順位#35631
เสียการเสียงาน
sǐia-gaan-sǐia-ngaan

仕事や勉強の妨げになる; 業務に支障をきたす

順位#35632
เป็นฟืนเป็นไฟ
bpen-fʉʉn-bpen-fai

激怒した;怒り狂った

順位#35633
ฝาเครื่อง
fǎa-krʉ̂ʉang

エンジンカバー、機械のカバー

順位#35634
เปลือกไม้
bplʉ̀ʉak-máai

樹皮、木の皮

順位#35635
ให้ศีล
hâi-sǐin

戒を授ける

順位#35636
หัวปลั๊ก
hǔua-bplák

電源プラグ

順位#35637
คมจัด
kom-jàt

非常に鋭い

順位#35638
การเรียนพิเศษ
gaan-riian-pí-sèet

個別指導、補習授業

順位#35639
รูปหน้าจอ
rûup-nâa-jɔɔ

スクリーンショット、画面キャプチャ

順位#35640
แบ่งปันสูตร
bɛ̀ng-bpan-sùut

レシピ/製法/方法を共有する

順位#35641
ร่างพราย
râang-praai

幽霊の姿、幻影

順位#35642
เถ้าถ่าน
tâo-tàan

灰、燃え殻

順位#35643
ปากหลุม
bpàak-lǔm

穴の開口部;縁

順位#35644
ยังไม่ได้เรื่อง
yang-mâi-dâai-rʉ̂ʉang

まだダメな、進展がない

順位#35645
หนีเสือปะจระเข้
nǐi-sʉ̌ʉa-bpà-jɔɔ-rá-kêe

一難去ってまた一難

順位#35646
ปลาการ์ตูน
bplaa-gaa-dtuun

クマノミ

順位#35647
เตาผิง
dtao-pǐng

暖炉、炉床

順位#35648
มือเปิบ
mʉʉ-bpə̀əp

手づかみで食べる人(口語)

順位#35649
สกิม
sà-gim

(カードデータを)スキミングする

順位#35650
ผู้เอาประกันภัย
pûu-ao-bprà-gan-pai

保険契約者

順位#35651
การลดขนาด
gaan-lót-kà-nàat

サイズ縮小/ダウンサイジング

順位#35652
ตรงปากทาง
dtrong-bpàak-taang

通りや道路の入り口

順位#35653
สุขสำราญ
sùk-sǎm-raan

幸せで満足した、朗らかな

順位#35654
โดยเปรียบเทียบ
dooi-bprìiap-tîiap

比較して、相対的に

順位#35655
รักบ้านเกิด
rák-bâan-gə̀ət

故郷を愛する

順位#35656
ผีเรือน
pǐi-rʉʉan

家の守護霊、守護神

順位#35657
เพียร์
piia

同輩、ピア(借用語・まれ)

順位#35658
แม่หมู
mɛ̂ɛ-mǔu

雌豚、母豚

順位#35659
หล่นทับ
lòn-táp

(人や物の)上に落ちる、落下して下敷きにする

順位#35660
ตัวปั๊ม
dtuua-bpám

スタンプ;打刻用の型

順位#35661
อิศวร
ì-sǔuan

シヴァ

順位#35662
จังหวะจะโคน
jang-wà-jà-koon

リズム、抑揚、テンポ

順位#35663
กรีนแลนด์
griin-lɛɛn

グリーンランド

順位#35664
เท้าชา
táao-chaa

足のしびれ

順位#35665
พร่างพราย
prâang-praai

キラキラ光る、きらめく、瞬く

順位#35666
ชิปเซ็ต
chíp-sét

チップセット

順位#35667
ขุดลอก
kùt-lɔ̂ɔk

浚渫する

順位#35668
เอาโทษ
ao-tôot

罰する、罪を問う

順位#35669
เรซิน
ree-sin

樹脂

順位#35670
กระโดง
grà-doong

背ビレ

順位#35671
วันออกพรรษา
wan-ɔ̀ɔk-pan-sǎa

出安居の日

順位#35672
หน่วยงานกำกับดูแล
nùuai-ngaan-gam-gàp-duu-lɛɛ

規制当局; 監督機関

順位#35673
ชาชู
chaa-chuu

チャーシュー

順位#35674
ทีละขั้นตอน
tii-lá-kân-dtɔɔn

段階的な、ステップバイステップ

順位#35675
กรีกโบราณ
grìik-boo-raan

古代ギリシャ

順位#35676
สับละเอียด
sàp-lá-ìiat

みじん切りにする、細かく刻む

順位#35677
เดาสุ่ม
dao-sùm

当てずっぽうに推測する、適当に推測する

順位#35678
ระบบนำทาง
rá-bòp-nam-taang

ナビゲーションシステム、GPS

順位#35679
เปียกชุ่ม
bpìiak-chûm

ずぶ濡れの、びしょ濡れの

順位#35680
ชุมชนเมือง
chum-chon-mʉʉang

都市コミュニティ

順位#35681
ปิกอัพ
bpìk-àp

ピックアップトラック

順位#35682
อะหยัง
à-yǎng

何(タイ北部方言)

順位#35683
ประจักษ์ชัด
bprà-jàk-chát

明白な、明らかな

順位#35684
เมื่อยๆ
mêuuai mêuuai

少し筋肉痛の;ややだるい

順位#35685
หยากไย่
yàak-yâi

蜘蛛の巣、埃をかぶった蜘蛛の巣

順位#35686
แต๊ๆ
dtáe dtáe

本当に、実に

順位#35687
ซิงค์ล้างจาน
sing-láang-jaan

キッチンの流し台、シンク

順位#35688
การสับเปลี่ยน
gaan-sàp-bplìian

交替、入れ替え、ローテーション

順位#35689
อัลติเมท
an-dtì-mêet

究極の、最終的な

順位#35690
กลับข้าง
glàp-kâang

裏返す、ひっくり返す

順位#35691
เทพเซียน
têep-siian

神仙、仙人

順位#35692
เหือดแห้ง
hʉ̀ʉat-hɛ̂ɛng

干上がる、蒸発する

順位#35693
ซักไซ้
sák-sái

尋問する、厳しく問い詰める

順位#35694
ทวีปอเมริกาใต้
tá-wîip-à-mee-rí-gaa-dtâai

南アメリカ大陸

順位#35695
ลดน้อยถอยลง
lót-nɔ́ɔi-tɔ̌ɔi-long

減少する、縮小する

順位#35696
กะเพราหมูสับ
gà-prao-mǔu-sàp

豚挽き肉のホーリーバジル炒め

順位#35697
เดอะไนน์
də̀-nai

ザ・ナイン(固有名詞)

順位#35698
ตู้หนังสือ
dtûu-nǎng-sʉ̌ʉ

本棚、書棚

順位#35699
เค้าเดิม
káo-dəəm

原形、元の姿

順位#35700
นักผจญภัย
nák-pà-jon-pai

冒険家