วางเรียง(waang riiang)
意味
1動詞B1
〜を順番に配置する、〜を並べる
[何か]を整然と一列、あるいは特定の順序で配置する、並べること。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うวางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiang〜を順番に配置する、〜を並べるหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するชั้นchánชั้นchán1階2層、段3棚4階級、等級、地位5学年6階・層・棚・学年などの類別詞ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ค่ะkâค่ะkâ1丁寧を示す文末助詞（女性用語、平叙文）2丁寧の応答詞（女性用語、短い返事）
お母さん、棚に本を並べるのを手伝ってください。
関連語
単語の分解
+
วางเรียงwaang riiangวางเรียงwaang riiang〜を順番に配置する、〜を並べる