ไฟแก่(fai gàe)

意味

1名詞B1

強火（料理）

通常、調理に用いられる強い炎や高温。

例文

แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruua女性の料理人、料理をする女性ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ไฟแก่fai gàeไฟแก่fai gàe強火（料理）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってผัดผักpàt pàkผัดผักpàt pàk野菜炒め
料理人は野菜を炒めるために強火を使います。

関連語

単語の分解

ไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3明かり、照明4信号灯、表示灯5怒り、情熱（比喩的）パート 1
+
แก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2～に; ～へ（受取人・対象者）3熟した; 熟成した（飲食物）[過熟な場合が多い]4〜に対して；〜にとって5濃い（色・味）パート 2
ไฟแก่fai gàeไฟแก่fai gàe強火（料理）