โกนหัว(gon hŭua)
意味
1動詞B1
丸坊主にする、頭を剃る
自分または他人の頭を完全に剃ること。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってโกนหัวgon hŭuaโกนหัวgon hŭua丸坊主にする、頭を剃る
明日、彼は頭を剃るために寺院へ行きます。
関連語
単語の分解
+
โกนหัวgon hŭuaโกนหัวgon hŭua丸坊主にする、頭を剃る