แกะก้าง(gàe gâang)
意味
1動詞B1
魚の骨を取り除く
魚の骨を取り除くこと。
例文
แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のกำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力แกะก้างgàe gâangแกะก้างgàe gâang魚の骨を取り除くปลาbplaaปลาbplaa1類別詞：ตัว2魚（動物）3魚（食品）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるลูกlôokลูกlôok1果実2類別詞：果物、ボール、その他特定の物3子供、息子、娘4ボール、球状の物5動物の子供
お母さんは子供のために魚の骨を取っています。
他 3 件の例文折りたたむ
คุณkunยายสอนyaai sŏnวิธีwí-teeแกะก้างgàe gâangปลาทูbplaa tooอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoให้hâiฉันchăn
祖母はサバの骨を素早く取る方法を教えてくれました。
เวลาway-laaไปbpaiร้านอาหารráan aa-hăanผมpŏmมักจะmák jàสั่งsàngปลาbplaaที่têeเขาkăoแกะก้างgàe gâangมาmaaให้hâiแล้วláeoเพราะpráwขี้เกียจkêe-gìiatทำเองtam eng
レストランに行くと、自分でやるのが面倒なので、骨がすでに取り除かれている魚をよく注文します。
関連語
単語の分解
+
แกะก้างgàe gâangแกะก้างgàe gâang魚の骨を取り除く