เซถลา(say tà-lăa)
意味
1動詞B2
よろめく、ふらつく
倒れそうになりながら左右に不安定に動くこと。よろめく、または千鳥足で歩く。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เมาmaoเมาmao1酔った、酩酊した2ほろ酔い3乗り物酔いする、吐き気がする（例：車酔い）มากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเดินdernเดินdern1歩く；徒歩で行く2稼働する；作動する3進む；進行する4始める、開始する（プロセス・計画を）เซถลาsay tà-lăaเซถลาsay tà-lăaよろめく、ふらつくไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ชนchonชนchon1衝突する、ぶつかる2民族、部族、階級3グラスを合わせる、乾杯する4人々や階層の類別詞（まれ）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机
彼はひどく酔っ払っていて、ふらふらと歩いてテーブルにぶつかりました。
関連語
似た意味
ถลำตัวtà-lam dtuuaถลำตัวtà-lam dtuua1深入りする、深みにはまる2前のめりになる、意図せず前に出る
- 深入りする、深みにはまる
- 前のめりになる、意図せず前に出る
โซซัดโซเซso-sát-so-sayโซซัดโซเซso-sát-so-say1ふらふらする、よろめく2よろめく、ふらつく、よろよろと歩く3（比喩）落ちぶれる、人生の不安定な状態にある、さまよう
- ふらふらする、よろめく
- よろめく、ふらつく、よろよろと歩く
- （比喩）落ちぶれる、人生の不安定な状態にある、さまよう
ซวนเซsuuan sayซวนเซsuuan say1よろめく、ふらつく2不安定である（ビジネスや状況などが）
- よろめく、ふらつく
- 不安定である（ビジネスや状況などが）
ถลำtà-lămถลำtà-lăm1前のめりになる、よろめく、行き過ぎる2深入りする、深みにはまる
- 前のめりになる、よろめく、行き過ぎる
- 深入りする、深みにはまる
単語の分解
+
เซถลาsay tà-lăaเซถลาsay tà-lăaよろめく、ふらつく