เคลิ้มหลับ(kléerm làp)
意味
1動詞B1
うとうとする、うたた寝する
ゆっくりと、多くの場合無意識のうちに眠りに落ちること。浅い眠りに入ること。
例文
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨夜2昨夜（昨日の夜）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ดูทีวีdoo tee weeดูทีวีdoo tee weeテレビを見るแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1それから、その後（順序）2そして、さらに、また（追加）3それで、ええと（継続・つなぎ言葉）เคลิ้มหลับkléerm làpเคลิ้มหลับkléerm làpうとうとする、うたた寝するไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）
昨夜、テレビを見ていたら、うとうとと眠ってしまった。
他 3 件の例文折りたたむ
彼は静かな音楽を流し、ソファでうとうとと眠ってしまうまで聴いていた。
พอporหนังnăngท้องtóngตึงdteungหนังตาnăng dtaaก็gâwหย่อนyònฉันchănเลยloieเผลอplĕrเคลิ้มหลับkléerm làpไปbpaiหลังlăngกินginข้าวเที่ยงkâao tîiang
お腹がいっぱいになるとまぶたが重くなるもので、昼食後にうっかりうとうとしてしまった。
関連語
単語の分解
+
เคลิ้มหลับkléerm làpเคลิ้มหลับkléerm làpうとうとする、うたた寝する