ฮังกาเรียนแดนซ์(hang-gaa-riian dâen)
意味
1名詞B2
ハンガリー舞曲（音楽）
ハンガリー舞曲。特にヨハネス・ブラームスによる有名な楽曲のひとつ。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力หัดhàtหัดhàt1練習する、訓練する、習う2はしか（麻疹）เล่นlênเล่นlên1プレーする、演奏する2使う；取り組む；扱う（口語）3気軽に、遊びで4演じる、出演する5遊ぶ、楽しむ6からかう、冗談を言うเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohピアノ（楽器）เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌ฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenハンガリー舞曲（音楽）หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâek番号（識別子）5ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物บรามส์bráamบรามส์bráamブラームス
私はブラームスの「ハンガリー舞曲第5番」をピアノで習っています。
他 3 件の例文折りたたむ
คืนนี้keun néeวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaจะjàบรรเลงban-layngเพลงplayngฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenเป็นbpenเพลงplayngปิดท้ายbpìt táaiคอนเสิร์ตkon sèrt
今夜、オーケストラはコンサートの最後の曲として「ハンガリー舞曲」を演奏します。
แม้máeจะjàใช้cháiชื่อว่าchêu wâaฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenแต่dtàeบทประพันธ์bòt bprà-panเหล่านี้lào néeคือkeuการตีความgaan dtee kwaamดนตรีdon-dtreeยิปyípซีseeฮังการีhang-gaa-reeผ่านpàanมุมมองmum mongของkŏngบรามส์bráamมากกว่าmâak gwàaจะเป็นjà bpenการลอกเลียนgaan lôk liianแบบbàepโดยตรงdoy dtrong
「ハンガリー舞曲」というタイトルですが、これらの楽曲は直接的な採譜ではなく、ハンガリー・ジプシー音楽に対するブラームスの解釈です。
単語の分解
+
ฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenハンガリー舞曲（音楽）