อุรค
ù-rók意味
1名詞C2
蛇、大蛇
蛇、大蛇（主に文学、詩、または神話の文脈で用いられる）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-taiタイ文学บางครั้งbaang-krángบางครั้งbaang-kráng時々、たまにกวีgà-wiiกวีgà-wii詩人จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語อุรคù-rókอุรคù-rók蛇、大蛇แทนtɛɛnแทนtɛɛn1代わりに2代わる、代わりをする3〜の代わりに、〜を代表してคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語พญานาคpá-yaa-nâakพญานาคpá-yaa-nâakナーガ、神話上の蛇神หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1または、あるいは（選択肢）2〜か？、本当？（疑問文などの文末助詞）งูใหญ่nguu-yàiงูใหญ่nguu-yài1大きなヘビ2インテル・ミラノの愛称
タイ文学では、詩人は「パヤ・ナーク」や大蛇の代わりに「ウラガ」という言葉を使うことがあります。
他 3 件の例文折りたたむ
บทพรรณนาbòt pan-ná-naaความงามkwaam ngaamของkŏngป่าหิมพานต์bpàa hĭm-má-paanมักจะmák jàกล่าวถึงglàao tĕungเหล่าlàoอุรคù-rókที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoตามdtaamสระอโนดาตsà à-noh-dàat
ヒマパンの森の美しさについての記述には、アノダード湖のほとりに住む蛇がしばしば登場します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
ù
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |