อยุธยาตอนปลาย(à-yút-tá-yaa dton bplaai)
意味
1名詞B2
アユタヤ後期
アユタヤ王国後期の時代（17〜18世紀頃、1767年終焉）。
例文
ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にสมัยsà-măiสมัยsà-măi1～の頃、～の時代に2任期、期間3時代、時期อยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaaiอยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaaiアユタヤ後期มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するการติดต่อgaan dtìt-dtòการติดต่อgaan dtìt-dtò1伝染、感染、伝播2連絡; コミュニケーション3関係、交渉、連絡4接続、連続、隣接ค้าขายkáa kăaiค้าขายkáa kăai1交易、商業、商売2取引する、商売する、売買するกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対ชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòkชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòk西洋人、欧米人อย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăang広く、広範囲に
アユタヤ時代後期には、西洋人との広範な貿易が行われていました。
他 3 件の例文折りたたむ
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaความขัดแย้งkwaam kàt yáengภายในpaai naiราชสำนักrâat-chá-săm-nákเป็นbpenปัจจัยbpàt-jaiหนึ่งnèungที่têeนำไปสู่nam bpai sòoการล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngกรุงgrungศรีsĕeอยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaai
歴史家は、宮廷内部の対立がアユタヤ王朝後期の滅亡を招いた要因の一つであったと分析しています。
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวัดไชยวัฒนารามwát chai-wát-tá-ná-raamเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangที่têeโดดเด่นdòht dènของkŏngศิลปะsĭn-lá-bpàในnaiสมัยsà-măiอยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaaiที่têeยังคงyang kongความงดงามkwaam ngót ngaamมาmaaจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
ワット・チャイワッタナーラームの建築は、今日までその美しさを保っているアユタヤ時代後期の芸術の傑出した例です。
単語の分解
+
อยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaaiอยุธยาตอนปลายà-yút-tá-yaa dton bplaaiアユタヤ後期