สบายตัว(sà-baai dtuua)
意味
1形容詞A2
身体が楽な、快適な
身体が楽に感じること。痛み、こわばり、身体的な不快感がない状態
2動詞A2
身体が楽に感じる、体調が良い
身体が楽に感じる、体調が良いと感じる
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua1身体が楽な、快適な2身体が楽に感じる、体調が良いไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1頭痛がする、頭が痛い2悩ましい、頭が痛い（比喩）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）
今日は体の調子が良いです。もう頭痛もしません。
関連語
単語の分解
+
สบายตัวsà-baai dtuuaสบายตัวsà-baai dtuua身体が楽な、快適な