หัวต่อ
hǔua-dtɔ̀ɔ意味
1名詞B1
コネクター；プラグ；端子
ケーブルや電子部品を接続するために使用される端の部分。ケーブルやデバイスのコネクター。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ลองlɔɔngเช็คดูchék-duuว่าwâaหัวต่อhǔua-dtɔ̀ɔของkɔ̌ɔngสายsǎaiมันmanหลวมlǔuamหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoปัญหาbpan-hǎaน่าจะnâa-jàเกิดจากgə̀ət-jàakตรงนั้นdtrong-nán
ケーブルのコネクタが緩んでいないか確認してみてください。問題はそこにあるかもしれません。
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngไปbpaiซื้อsʉ́ʉหัวต่อhǔua-dtɔ̀ɔแบบbɛ̀ɛpHDMIเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมchʉ̂ʉamคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเข้ากับkâo-gàpทีวีtii-wiiจอjɔɔใหญ่yài
コンピューターを大画面テレビに接続するために、HDMIコネクタを買う必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǔua
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1続ける、進める2〜につき、〜あたり（割合/単位）3繋ぐ、接続する、乗り継ぐ4値切る、値引き交渉をする5〜に対して；〜に（行為や態度の対象）6更新する、延長する続ける、進めるパート 2
หัวต่อhǔua-dtɔ̀ɔหัวต่อhǔua-dtɔ̀ɔコネクター；プラグ；端子コネクター；プラグ；端子単語