หมอแมะ(mŏr máe)
意味
1名詞B2
中医師、漢方医
伝統的な中国医学の医師、特に患者の脈を診て病気を診断する医師
例文
หมอแมะmŏr máeหมอแมะmŏr máe中医師、漢方医บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai身体、体ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するความเย็นkwaam yenความเย็นkwaam yen1冷たさ、涼しさ、低温2平静、平穏（比喩的表現）3冷却、冷蔵สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1蓄積する、溜まる2（趣味として）集める、収集するอยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1多すぎる、過度に2過剰な、多すぎる
その中医師は、私の体に「冷え」が溜まりすぎていると言った。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlăai konนิยมní-yomไปbpaiเยาวราชyao-wá-râatเพื่อpêuuaปรึกษาbprìk-săaหมอแมะmŏr máeเวลาที่way-laa têeมีmeeอาaaการเจ็บป่วยgaan jèp bpùuaiเรื้อรังréuua rang
多くの人は、慢性的な病気があるとき、中医学の脈診医に相談するためにヤワラートへ行くのを好みます。
単語の分解
+
หมอแมะmŏr máeหมอแมะmŏr máe中医師、漢方医