หนังฟอร์มยักษ์(năng fom yák)
意味
1名詞B2
大作映画、超大作
大ヒット作、巨額の予算をかけた映画、または大規模な映画製作
例文
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1今週末2今週末（時間を表すフレーズ）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）ไปดูbpai dooไปดูbpai doo～を見に行く、様子を見に行くหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákหนังฟอร์มยักษ์năng fom yák大作映画、超大作ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1今やっと、まさに今2たった今、最近เข้าkâoเข้าkâo1時期・段階に入る；達する2加わる、入る（組織、学校などに）3米（古語・方言）4入れる、挿入する5理解する6合う、適する、似合う7入るโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yon映画館
今週末、公開されたばかりの超大作映画を見に行くつもりです。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoชอบchôpดูdooหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákจากjàakฮอลลีวูดhon-lee-wôotเพราะpráwมีmeeฉากchàakแอคชั่นàek chânที่têeตื่นเต้นdtèun dtên
彼は、エキサイティングなアクションシーンがあるハリウッドの超大作映画を見るのが好きです。
ค่ายหนังkâai năngทุ่มtûmงบประมาณngóp-bprà-maanหลายlăaiร้อยróiล้านláanบาทbàatเพื่อpêuuaสร้างsâangหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákเรื่องrêuuangนี้néeให้hâiสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepที่สุดtêe sùt
映画製作会社は、この超大作を可能な限り完璧なものにするために、何億バーツもの予算を投じました。
การแข่งขันgaan kàeng kănในnaiอุตสาหกรรมภาพยนตร์ùt-săa-hà-gam pâap-pá-yonสูงขึ้นsŏong kêunมากmâakทำให้tam hâiหลายlăaiบริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngหันมาhăn maaผลิตpà-lìtหนังฟอร์มยักษ์năng fom yákเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้ชมpôo chom
映画業界の競争は激化しており、多くの企業が観客を惹きつけるために大予算の映画制作に転換せざるを得なくなっています。
単語の分解
+
หนังฟอร์มยักษ์năng fom yákหนังฟอร์มยักษ์năng fom yák大作映画、超大作