สีจัด
sǐi-jàt意味
1形容詞A2
（色が）鮮やかな、強烈な
非常に強い、明るい、または鮮やかな色を表す。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼女は海に行くとき、鮮やかな色の服を着るのが好きです。
子供の絵はよく鮮やかな色が使われており、それが明るい印象を与えます。
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaชุดchútของkɔ̌ɔngเธอtəəจะjàสีจัดsǐi-jàtแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ดูduuสวยsǔuaiเด่นdènและlɛ́ไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiดีdii
彼女の服装は鮮やかな色をしていますが、美しく際立っており、個性的で素敵です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǐi
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สีจัดsǐi-jàtสีจัดsǐi-jàt（色が）鮮やかな、強烈な（色が）鮮やかな、強烈な単語