ทางปรัชญา(taang bpràt-yaa)
意味
1形容詞B2
哲学的な
哲学に関連する、または哲学に関するさま。
例文
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1内容; 主題2範囲; 題材ทางปรัชญาtaang bpràt-yaaทางปรัชญาtaang bpràt-yaa1哲学的な2哲学的にที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1面白い、興味深い2検討に値する、魅力的เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1意味、意義、定義2意義、暗示ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）
この本には、人生の意味に関する興味深い哲学的な内容が含まれています。
2副詞B2
哲学的に
哲学に関連する方法で、または哲学的な観点から。
例文
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng時々、たまにเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なมองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるปัญหาชีวิตbpan-hăa chee-wítปัญหาชีวิตbpan-hăa chee-wít人生の問題、生活上の問題ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทางปรัชญาtaang bpràt-yaaทางปรัชญาtaang bpràt-yaa1哲学的な2哲学的にเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってหาhăaหาhăa1探す2見つける（探した結果）3手に入れる、調達する4稼ぐ、生計を立てる5会いに行く、訪ねる6電話をかける、連絡を取る、呼び出すความสงบใจkwaam sà-ngòp jaiความสงบใจkwaam sà-ngòp jai心の平安、内なる平和、平穏
心の平穏を見つけるために、時には人生の問題を哲学的な視点から見る必要があります。
単語の分解
ทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路パート 1
+
ทางปรัชญาtaang bpràt-yaaทางปรัชญาtaang bpràt-yaa哲学的な