สมทรง
sǒm-song意味
1形容詞B2
均整の取れた、スタイルの良い
均整のとれた身体や良いスタイルを持っていること。形の良いこと
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai運動する、トレーニングするทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の；毎日起こるเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi〜するように、〜するためにมีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1形、姿、形状2体つき、体格สมทรงsǒm-songสมทรงsǒm-song均整の取れた、スタイルの良いและlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng1力強い、頑強な2健康な、丈夫な
彼女は、プロポーションの良い体型と健康を維持するために毎日運動しています。
他 3 件の例文折りたたむ
เสื้อคลุมsʉ̂ʉa-klumตัวdtuuaนี้níiตัดเย็บdtàt-yépมาmaaอย่างดีyàang-diiทำให้tam-hâiผู้สวมใส่pûu-sǔuam-sàiดูduuสมทรงsǒm-songมากขึ้นmâak-kʉ̂n
このコートは仕立てが良く、着る人のプロポーションをより良く見せてくれます。
นางแบบnaang-bɛ̀ɛpคนkonนั้นnánมีmiiรูปร่างrûup-râangสมทรงsǒm-songและlɛ́สง่างามsà-ngàa-ngaamจึงjʉngได้รับเลือกdâi-ráp-lʉ̂ʉakให้hâiเดินdəənแบบbɛ̀ɛpในnaiงานngaanแฟชั่นโชว์fɛɛ-chân-choo
あのモデルはスタイルが良くエレガントなので、ファッションショーのランウェイを歩くモデルに選ばれました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สมทรง は สม-ซง と読むの？
sǒm-song
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǒm
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สมทรงsǒm-songสมทรงsǒm-song均整の取れた、スタイルの良い均整の取れた、スタイルの良い単語