ได้รับเลือก(dâi ráp lêuuak)

意味

1動詞B1

選ばれる、選出される

役職、役割、または名誉のために選ばれる、または選出されること。

例文

สมศรีsŏm-sĕeสมศรีsŏm-sĕe1ソムシー（タイの女性名）2（俗語）時代遅れの女性、ダサい女ได้รับเลือกdâi ráp lêuuakได้รับเลือกdâi ráp lêuuak選ばれる、選出されるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）หัวหน้าห้องhŭua nâa hôngหัวหน้าห้องhŭua nâa hông学級委員、クラス代表
ソムスリは学級委員長に選ばれました。

関連語

単語の分解

ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解パート 1
+
รับเลือกráp lêuuakรับเลือกráp lêuuak選出される、選ばれるパート 2
ได้รับเลือกdâi ráp lêuuakได้รับเลือกdâi ráp lêuuak選ばれる、選出される