สติ๊ก(sà-dtík)
意味
1名詞B1
ステッカー／スタンプ（チャットアプリ）
LINEなどのメッセージアプリで感情や反応を表現するために使われる画像。「ステッカー」を意味する「สติ๊กเกอร์สติ๊กเกอร์sà-dtík-gêrsticker; decal」の口語的な省略形。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ส่งsòngส่งsòng1送る; 発送する2提出する3送る、降ろす、届ける4パスする5見送る、付き添う6発する、送信するสติ๊กsà-dtíkสติ๊กsà-dtíkステッカー／スタンプ（チャットアプリ）ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1面白い、遊び心のある2冗談めかして、ふざけた感じで3少し変わった、滑稽な（口語）มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ไลน์laaiไลน์laai1LINEアプリ、LINEメッセージ2LINEする、LINEを送る3LINE ID
友達がLINEで面白いスタンプを送ってくれました。