วาทกร

waa-tá-gon

意味

1名詞B2

演説家、演説者

演説家。大衆の前で話す人、特に話が巧みで雄弁な人。

例文

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum会議室ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々เงียบngîiapเงียบngîiap1静かな、無音の2静かな（場所／時間）3静かになる、黙る4連絡を絶つ、音信不通になるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるวาทกรwaa-tá-gonวาทกรwaa-tá-gon演説家、演説者คนสำคัญkon săm-kanคนสำคัญkon săm-kan重要人物、VIP、大切な人กล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pótกล่าวสุนทรพจน์glàao sŭn-ton-pót（正式な）スピーチや演説を行う
会議室の全員が、重要な演説者のスピーチを聴くために静まり返っていました。

関連語

単語の分解

วาทwâatวาทwâat言葉、発言、レトリック、言説（フォーマル、主に複合語で使用）言葉、発言、話を意味するパーリ語・サンスクリット語由来のフォーマルな用語。主に複合語における結合形として使われる（例：วาทศิลป์「修辞学」、วาทกรรม「言説」）。「〜主義」を意味する生産的な接尾辞ではない。パート 1
+
กรgonกรgon1ガルーダ（神話上の鳥、タイの国章）2（カニやロブスターの）ハサミ、爪3懇願する、哀願する（文語）4壺、容器（古語・文語）ヒンドゥー教や仏教の伝統に登場する、強力な鳥のような存在であるガルーダ。タイの国章でもある。パート 2
วาทกรwaa-tá-gonวาทกรwaa-tá-gon演説家、演説者