วากยะ
wâak-gà-yá意味
1名詞C1
文、発話、言葉
文、発話、または声明（多くの場合、公式、学術的、または言語学的な文脈で使用される）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàatทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàat言語学的な、言語学的にคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語วากยะwâak-gà-yáวากยะwâak-gà-yá文、発話、言葉มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎai意味を持つ、意義深いเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàpเหมือนกับmʉ̌ʉan-gàp1～のような、～に似ている、～と同じ2まるで～のように、あたかも～のようにคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa〜という言葉、〜という用語ประโยคbprà-yòokประโยคbprà-yòok文（文法）
言語学において、「ワキャ（wakya）」という言葉は「文」という言葉と同じ意味を持ちます。
他 3 件の例文折りたたむ
นักภาษาศาสตร์nák-paa-sǎa-sàatชี้ให้เห็นchíi-hâi-hěnว่าwâaการร้อยเรียงgaan-rɔ́ɔi-riiangคำkamในnaiวากยะwâak-gà-yáมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔการgaanสื่อความหมายsʉ̀ʉ-kwaam-mǎaiและlɛ́เจตนาjèet-dtà-naaที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingของkɔ̌ɔngผู้พูดpûu-pûut
言語学者は、文の中の語の配列が、意味の伝達や話し手の真の意図に直接影響を与えることを指摘しています。
วากยะwâak-gà-yáที่tîiปรากฏbpraa-gòtในnaiศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kโบราณboo-raanแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanทางtaangภาษาpaa-sǎaและlɛ́สะท้อนsà-tɔ́ɔnบริบทbɔɔ-rí-bòtทางสังคมtaang-sǎng-komในnaiยุคyúkนั้นnánได้dâaiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
古代の石碑に現れる文は、言語の進化を示し、その時代の社会的背景を深く反映しています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ วากยะ は วาก-กะ-ยะ と読むの？
wâak-gà-yá
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
wâak
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |