วัลย์(wan)

意味

1名詞B2

つる、つる植物

つる草、つる植物(しばしば文学作品で用いられたり、複合語や名前の一部として使われる)

例文

กวีgà-weeกวีgà-wee詩人บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描写する、語る2講義する、スピーチをするภาพpâapภาพpâap1画像;写真;絵2光景;景色3(公的な)イメージ、評判4映画5ビジョン、心象ดอกไม้ป่าdòk máai bpàaดอกไม้ป่าdòk máai bpàa野生の花、野草ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠บานสะพรั่งbaan sà-prângบานสะพรั่งbaan sà-prâng1満開になる、咲き誇る2満開の3繁栄する、あふれる(比喩)อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー(〜している)3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するวัลย์wanวัลย์wanつる、つる植物ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの(関係代名詞)2そしてそれは、つまり(説明を導く)พันรอบpan rôpพันรอบpan rôp〜に巻きつけるกิ่งgìngกิ่งgìng1枝、小枝2支部、分室、派生3類別詞:枝、小枝ไม้ใหญ่máai yàiไม้ใหญ่máai yài大木、大きな木
詩人は、大きな木の枝に巻き付いた蔓に咲き誇る野生の花の情景を描写した。