ล้วงหา
lúuang-hǎa意味
1動詞B1
(手を入れて)探る、手探りで探す
容器、ポケット、または特定の空間に手を入れ、指で探りながら何かを探すこと。
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ล้วงหาlúuang-hǎaล้วงหาlúuang-hǎa(手を入れて)探る、手探りで探すกุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1鍵(錠前の鍵)2錠、施錠装置3鍵、重要な要因4解答、解答集5音部記号6レンチ;スパナในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1かばん;ハンドバッグ;バッグ2ポケット3財布กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1ズボン、パンツ2類別詞:ตัว(ズボン用)
彼は鍵を探そうと、ポケットに手を入れています。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngล้วงหาlúuang-hǎaของkɔ̌ɔngในnaiกระเป๋าเป้grà-bpǎo-bpêeตั้งนานdtâng-naanกว่าจะgwàa-jàเจอjəəกระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaang
財布を見つけるまで、バックパックの中を長い間探し回らなければなりませんでした。
ช่างประปาchâang-bprà-bpaaต้องdtɔ̂ngล้วงlúuangมือmʉʉเข้าไปในkâo-bpai-naiท่อtɔ̂ɔเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaสิ่งที่sìng-tîiอุดตันùt-dtanอยู่yùu
配管工は詰まりを見つけるために、パイプの中に手を入れて手探りで探さなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
lúuang
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ล้วงหาlúuang-hǎaล้วงหาlúuang-hǎa(手を入れて)探る、手探りで探す(手を入れて)探る、手探りで探す単語