ลอบขน
lɔ̂ɔp-kǒn意味
1動詞B2
密輸する、密かに運ぶ
人や物を非合法または秘密裏に輸送すること。密輸する。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官จับกุมjàp-gumจับกุมjàp-gum逮捕する、拘束するชายchaaiชายchaai1男、男性2男性という性3男らしい、男性用の4縁、裾、岸ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam試みる、努力するลอบขนlɔ̂ɔp-kǒnลอบขนlɔ̂ɔp-kǒn密輸する、密かに運ぶยาเสพติดyaa-sèep-dtìtยาเสพติดyaa-sèep-dtìt違法薬物、規制薬物、麻薬เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3中へ、内側へ4理解する（เข้าใจ の中で）5加わる、入る（組織、学校などに）6合う、適する、似合う7米（古語・方言）8時期・段階に入る；達するประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet国、国家
警察は、国内に薬物を密輸しようとしていた男を逮捕した。
他 3 件の例文折りたたむ
ขบวนการkà-buuan-gaanนี้níiถูกtùukจับได้jàp-dâaiขณะkà-nàกำลังgam-langลอบขนlɔ̂ɔp-kǒnแรงงานrɛɛng-ngaanต่างด้าวdtàang-dâaoข้ามkâamชายแดนchaai-dɛɛn
このグループは、国境を越えて不法移民労働者を密入国させているところを捕まった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
lɔ̂ɔp
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลอบขนlɔ̂ɔp-kǒnลอบขนlɔ̂ɔp-kǒn密輸する、密かに運ぶ密輸する、密かに運ぶ単語