ร้านขายเคบับ(ráan kăai kay-bàp)

意味

1名詞B1

ケバブ屋、ケバブレストラン

ケバブを販売する店、屋台、または小さなレストラン

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）หิวhĭuหิวhĭu1お腹が空く、空腹を感じる2お腹が空いた、空腹のมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにอยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpケバブ屋、ケバブレストランตรงdtrongตรงdtrong1直接的な、率直な2正確な；一致する3直接；まっすぐに（方向・経路）4まっすぐになる、整列する5まっすぐな（曲がっていない）หัวมุมhŭua mumหัวมุมhŭua mum1角、曲がり角（外角）2角に（ある）
とてもお腹が空いています。角にあるケバブ屋に食べに行きたいです。
他 3 件の例文
ได้ยินdâi-yinว่าwâaมีmeeร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านráanใหม่màiมาmaaเปิดbpèrtใกล้ๆglâi glâiที่ทำงานtêe tam ngaanรสชาติrót-châatใช้cháiได้เลยdâai loei
職場の近くに新しいケバブ屋がオープンしたと聞きました。味はなかなか良いです。
ร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านนั้นráan nánคนเยอะkon yéhตลอดdtà-lòtเลยloieโดยเฉพาะdoi chá-pórช่วงchûuangดึกๆdèuk dèuk
あのケバブ屋はいつも混んでいます。特に深夜はそうです。
ด้วยdûuayทำเลที่ตั้งtam-lay têe dtângใกล้กับglâi gàpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiและláeราคาraa-kaaที่têeไม่แพงmâi paengทำให้tam hâiร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpแห่งนี้hàeng néeกลายเป็นglaai bpenแหล่งlàengฝากท้องfàak tóngยามค่ำคืนyaam kâm keunของkŏngนักศึกษาnák sèuk-săaไปbpaiโดยปริยายdooy bpa-ri-yaai
大学に近い立地と手頃な価格のため、このケバブ屋は自然と学生たちの人気の深夜スポットになりました。

関連語

単語の分解

ร้านráanร้านráan1レストラン；飲食店2屋台；露店；ブース3店；店舗パート 1
+
ขายkăaiขายkăai1［自分を］売る；売春する2［〜を］売る；販売する3販売中；売り出し中パート 2
+
เคบับkay-bàpเคบับkay-bàpケバブ、焼き肉料理パート 3
ร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpร้านขายเคบับráan kăai kay-bàpケバブ屋、ケバブレストラン