ร้านเคบับ(ráan kay-bàp)

意味

1名詞B1

ケバブ屋、ケバブスタンド

ケバブ（ドネルケバブやシャワルマなど）を販売する店、屋台、または小規模なレストラン。通常、焼いた肉をパンやラップで包んだり、ご飯と一緒に提供する

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）หิวhĭuหิวhĭu1お腹が空く、空腹を感じる2お腹が空いた、空腹のมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いにอยากyàakอยากyàak1強く望む、無性に〜したい2〜したい、〜が欲しいไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）กินginกินgin1腐食する；浸食する；食い込む2消費する；費やす3飲む（口語・一部の名詞とともに）4（賄賂を）受け取る；着服する5食べるที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ร้านเคบับráan kay-bàpร้านเคบับráan kay-bàpケバブ屋、ケバブスタンドตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1そこ、その場所で2そこ、その場所3そこの〜（名詞修飾）
とてもお腹が空いています。あそこのケバブ屋に食べに行きたいです。
他 3 件の例文
เมื่อคืนmêuua keunฉันchănกับgàpเพื่อนpêuuanไปกินข้าวbpai gin kâaoที่têeร้านเคบับráan kay-bàpเจ้าโปรดjâo bpròhtแถวtăeoออฟฟิศóf-fít
昨夜、友人と一緒にオフィスの近くにあるお気に入りのケバブ屋に食べに行きました。
ร้านเคบับráan kay-bàpร้านนี้ráan néeเพิ่งเปิดpêrng bpèrtใหม่màiแต่dtàeมีmeeคนkonต่อdtòคิวยาวkiw yaaoทุกวันtúk wanเลยloie
このケバブ屋はオープンしたばかりですが、毎日長い行列ができています。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaร้านเคบับráan kay-bàpร้านนั้นráan nánจะเป็นjà bpenแค่kâeแผงลอยpăeng loiเล็กๆlék lékแต่dtàeรสชาติrót-châatอร่อยà-ròiจนjonเป็นที่เลื่องลือbpen têe lêuuang leuuไปทั่วbpai tûua
あのケバブ屋は小さな屋台にすぎませんが、味がとても美味しいので、いたるところで有名になりました。

関連語

単語の分解

ร้านráanร้านráan1レストラン；飲食店2屋台；露店；ブース3店；店舗パート 1
+
เคบับkay-bàpเคบับkay-bàpケバブ、焼き肉料理パート 2
ร้านเคบับráan kay-bàpร้านเคบับráan kay-bàpケバブ屋、ケバブスタンド