ราชโอรส(râat-chá-oh-rót)

意味

1名詞B2

王の息子、王子

王の息子。王子（王室用語）。

例文

กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt国王；君主；主権者ทรงมีsong meeทรงมีsong meeお持ちである、所有される（王室用語・尊敬語）ราชโอรสrâat-chá-oh-rótราชโอรสrâat-chá-oh-rót王の息子、王子ผู้pôoผู้pôo1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăan勇敢な; 勇気のあるหนึ่งnèungหนึ่งnèung1ある；ある特定の2一つの；一人の；単一の31（数字）4一番; トップ; 首位พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室用語の二人称代名詞2王族、陛下・殿下3玉体；王族の身体4王室用語の三人称代名詞5王室用語の類別詞
王には一人の勇敢な王子がいます。
他 3 件の例文
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatราชโอรสrâat-chá-oh-rótองค์ongโตdtohมักจะmák jàได้รับdâi rápการสืบทอดgaan sèup tôtราชบัลลังก์râat-chá-ban-lang
歴史上、長男である王子が王位を継承することが多かったです。
ตามdtaamธรรมเนียมโบราณtam-niiam boh-raanราชโอรสrâat-chá-oh-rótจะต้องjà dtôngทรงศึกษาsong sèuk-săaวิชาการปกครองwí-chaa gaan bpòk-krongและláeการรบgaan rópตั้งแต่dtâng dtàeยังyangทรงพระเยาว์song prá yao
古代の伝統によれば、王子は幼い頃から統治と軍事について学ばなければなりませんでした。
วรรณคดีwan-ná-ká-deeเรื่องrêuuangสังข์ทองsăng tongเล่าถึงlâo tĕungพระสังข์prá săngซึ่งsêungเป็นbpenราชโอรสrâat-chá-oh-rótที่têeต้องdtôngพลัดพรากplát prâakจากjàakพระบิดาprá bì-daaและláeพระมารดาprá maan-daa
文学作品『サントーン』は、父母と離れ離れになった王子プラ・サンの物語です。

関連語

単語の分解

ราชrâatราชrâat1王；君主（改まった表現）2王の、王室のパート 1
+
โอรสoh-rótโอรสoh-rót息子（格式語、特に王族）パート 2
ราชโอรสrâat-chá-oh-rótราชโอรสrâat-chá-oh-rót王の息子、王子