รัฐไทย
rát tai意味
1名詞B2
タイ国家
統治機関や公的機関を含む、主権を持つ政治的主体としてのタイ。
例文
รัฐไทยrát taiรัฐไทยrát taiタイ国家มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1（〜する）義務がある、責任を負う2（〜の）機能や役割を果たすคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtคุ้มครองสิทธิkúm krong sìt権利を保護するของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1類別詞: คน2公衆、国民（国の市民）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんな
タイ国家には、すべての国民の権利を保護する義務があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อmêuuaเกิดgèrtน้ำท่วมnáam tûuamรัฐไทยrát taiต้องdtôngช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiและláeฟื้นฟูfúun-fooพื้นที่púen têeที่têeเสียหายsĭia hăai
洪水が発生した場合、タイ国家は被災者を支援し、被害を受けた地域を復旧しなければなりません。
การใช้gaan cháiอำนาจam-nâatของkŏngรัฐไทยrát taiต้องdtôngอยู่ภายใต้yòo paai dtâiกฎหมายgòt-măaiและláeเปิดbpèrtให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâi
タイ国家による権力の行使は、法律に従い、国民による監視や検証に開かれたものでなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รัฐไทย は รัด-ถะ-ไทย と読むの？
rát tai
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ฐ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |