ยางไม้หอม(yaang máai hŏm)
意味
1名詞B2
香樹脂、芳香性樹木樹脂
特定の樹木（安息香や乳香など）から得られる香りのある樹脂または含油樹脂。香、香水、ワニス、伝統医学などに使用される
例文
คนสมัยก่อนkon sà-măi gònคนสมัยก่อนkon sà-măi gòn昔の人々นิยมní-yomนิยมní-yom1好意；支持；好み2慣習、一般的な用法、規範3〜主義、イデオロギー、教義4好む、人気がある、流行しているนำnamนำnam1持ってくる、連れて行く、導く2導く、案内するยางไม้หอมyaang máai hŏmยางไม้หอมyaang máai hŏm香樹脂、芳香性樹木樹脂มาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเผาpăoเผาpăo1燃やす、火をつける2火葬する3焼く、あぶるเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi〜するように、〜するためにเกิดgèrtเกิดgèrt1起こる、発生する2もし～することがあれば；思いがけず3生まれる4（場所・時間などを伴って）生まれるกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmいい匂い、香りในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にพิธีกรรมpí-tee gamพิธีกรรมpí-tee gam儀式；儀礼
昔の人々は、儀式で心地よい香りを漂わせるために、芳香性の樹脂を好んで燃やしました。
他 3 件の例文折りたたむ
เธอterซื้อséuยางไม้หอมyaang máai hŏmจากjàakตลาดdtà-làatเพื่อpêuuaใช้cháiทำtamเครื่องหอมkrêuuang hŏmในบ้านnai bâan
彼女は家でポプリを作るために、市場で芳香性の樹脂を買いました。
単語の分解
+
ยางไม้หอมyaang máai hŏmยางไม้หอมyaang máai hŏm香樹脂、芳香性樹木樹脂