มโนทัศน์(má-noh-tát)
意味
1名詞B2
概念、観念、心的表象
事物、出来事、関係性などを一つの類型にまとめる抽象的な概念や心的なイメージ。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日では；現在では2今日、この日3今日（発話の時点）คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生（敬称・呼びかけ）2先生、教師（丁寧な表現・敬称）จะjàจะjà1～するだろう；～することになる2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）สอนsŏnสอนsŏn1教える2諭す、戒める3指導する、訓練するมโนทัศน์má-noh-tátมโนทัศน์má-noh-tát概念、観念、心的表象เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1～について、～に関して2～に関連する、～に関わるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1〜について、〜に関して（話題を示す語）2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4事柄、問題、件ประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtai民主主義ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるนักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1思い込む、推測する2（人に）理解を示す、共感する3理解する、把握する
今日、先生は生徒たちが理解できるように「民主主義」の概念を教えます。
他 3 件の例文折りたたむ
関連語
似た意味
แนวความคิดnaeo kwaam kítแนวความคิดnaeo kwaam kít概念; 考え; アプローチ
概念; 考え; アプローチ
ความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôtความคิดรวบยอดkwaam kít rûuap yôt概念、抽象的な考え
概念、抽象的な考え
แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1概念、考え、観念2アプローチ、視点、見方3思想、理念
- 概念、考え、観念
- アプローチ、視点、見方
- 思想、理念
คอนเซปต์kon-sèpคอนเซปต์kon-sèpコンセプト、テーマ
コンセプト、テーマ
คอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1概念、考え2テーマ、コンセプト
- 概念、考え
- テーマ、コンセプト
単語の分解
+
มโนทัศน์má-noh-tátมโนทัศน์má-noh-tát概念、観念、心的表象