มุ่งหา
mûng-hǎa意味
1動詞B1
追求する、探し求める
明確な目標や目的を持って、何かを探し求めたり努力して得ようとすること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘เดินทางdern taangเดินทางdern taang旅行する、移動するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国、海外2外国の、海外の3海外で、海外へเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってมุ่งหาmûng hăaมุ่งหาmûng hăa追求する、探し求めるความรู้kwaam róoความรู้kwaam róo知識、学力、理解ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近、ちょうど、〜したばかり2新しい;新しいもの;真新しい3新鮮な、できたての、採れたての4最初は、初期には
彼は新しい知識を求めて海外へ旅をしました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
mûng
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มุ่งหาmûng-hǎaมุ่งหาmûng-hǎa追求する、探し求める追求する、探し求める単語