มุสตะฮับ(mút-dtà-hàp)
意味
1形容詞C2
推奨される（イスラム法において）
イスラム法において推奨または奨励される行為。実行すれば報われるが、行わなくても罰せられない
例文
การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1使用、利用2（権利や権限の）行使ไม้máiไม้mái1串刺しの食べ物を数える類別詞2道具、器具3声調記号; 発音区別符号（タイ語正書法）4棒; 杖; こん棒; バット5木; 木材ซิวากsí-wâakซิวากsí-wâakシワク、ミスワクก่อนgònก่อนgòn1前の、以前の、先の2〜の前に、以前に、先にอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1（人や動物の）体を洗う、お風呂に入れる2入浴する、シャワーを浴びるละหมาดlá-màatละหมาดlá-màat1イスラム教の礼拝（サラート）2イスラム教の礼拝を行うถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するสิ่งsìngสิ่งsìng1物・項目を数える類別詞2物 / 対象 / 実体มุสตะฮับmút-dtà-hàpมุสตะฮับmút-dtà-hàp推奨される（イスラム法において）
ウドゥ（小浄）の前にミスワク（木の歯ブラシ）を使うことは、ムスタハブ（推奨される行為）とみなされます。
他 3 件の例文折りたたむ
มุสลิมmút-sà-limหลายคนlăai konพยายามpà-yaa-yaamถือtĕuuaศีลอดสุนัตsĭin-òt sù-nátในnaiวันจันทร์wan janและláeวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeเพราะpráwเป็นbpenสิ่งที่sìng têeมุสตะฮับmút-dtà-hàp
多くのムスリムは、推奨される行為であるため、月曜日と木曜日に自発的な断食を行おうと努めています。
นักวิชาการnák wí-chaa gaanศาสนาsàat-sà-năaได้dâiอธิบายถึงà-tí-baai tĕungความแตกต่างkwaam dtàek dtàangระหว่างrá-wàangฟัรดูdooและláeมุสตะฮับmút-dtà-hàpเพื่อให้pêuua hâiผู้ศรัทธาpôo sàt-taaสามารถsăa-mâatจัดลำดับความสำคัญjàt lam-dàp kwaam săm-kanในnaiการประกอบgaan bprà-gòpศาสนกิจsàat-sà-ná-gìtได้dâiอย่างถูกต้องyàang tòk dtông
宗教家たちは、信者が宗教的義務の優先順位を正しくつけられるよう、ファルド（義務）とムスタハブ（推奨）の違いを説明してきました。