ศาสนกิจ(sàat-sà-ná-gìt)
意味
1名詞B2
宗教的義務、宗教活動
宗教のために行われる義務や活動。特に聖職者や修道士による儀式、礼拝、司牧活動などを指す。
例文
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo毎朝พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧伽、僧団2僧侶（フォーマル・文語）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàatออกบิณฑบาตòk bin-tá-bàat托鉢に出るซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung（〜の）一部であるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศาสนกิจsàat-sà-ná-gìtศาสนกิจsàat-sà-ná-gìt宗教的義務、宗教活動ประจำวันbprà-jam wanประจำวันbprà-jam wan1毎日の、日常的な、日課2日誌、日報
毎朝、僧侶たちは托鉢に出かけますが、これは彼らの日常的な宗教的義務の一環です。
単語の分解
+
ศาสนกิจsàat-sà-ná-gìtศาสนกิจsàat-sà-ná-gìt宗教的義務、宗教活動