มีลาภ
mii-lâap意味
1動詞B2
財産や利益を得る、思わぬ収入を得る
特に思いがけず、または幸運によって、お金や財産、その他の利益を得ること。
例文
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo占い師、予見者บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa〜と言う、〜と伝えるเดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1今月2今月、今月中にฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるมีลาภmee lâapมีลาภmee lâap財産や利益を得る、思わぬ収入を得るและláeและláeそして; および（等位接続詞）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3条件マーカー（もし…なら…）4まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）5トピック・話題再開マーカーถูกลอตเตอรี่tòok lót-dter-rêeถูกลอตเตอรี่tòok lót-dter-rêe宝くじに当たるจริงjingจริงjing1本当の、本物の2本当に、実に3強調の終助詞4真実、現実ๆ-
占い師は今月私に臨時収入があると言い、実際に宝くじが当たりました。
他 3 件の例文折りたたむ
พ่อpɔ̂ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaฉันchǎnมีลาภmii-lâapเพราะprɔ́จับสลากjàp-sà-làakได้dâaiจักรยานjàk-grà-yaanคันkanใหม่mài
抽選で新しい自転車が当たったので、父は私に思わぬ幸運が舞い込んだと言いました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
mii
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
มีลาภmii-lâapมีลาภmii-lâap財産や利益を得る、思わぬ収入を得る財産や利益を得る、思わぬ収入を得る単語